Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
1988-310
CERTIFICATE OF OCCUPANCY TOWN OF QUEENSBURY WARREN COUNTY, NEW YORK Date 19 335?w 1(-1- - 13 This is to certify that work requested to be done as shown by Permit No. 88-310 has been completed. This structure may be occupied as a One Family Dwelling (�Lot 12AMETHYST DR. AMBERSHIRE SUBDIVISION Location Owner CRANNELL'S GENERAL CONTRACTING By Order Town Board TOWN OF QUEENSBURY Building & Zoning Inspector BUILDING PERMIT H TOWN OF QUEENSBURY No. 88-310 WARREN COUNTY, NEW YORK z 0 PERMISSION is hereby granted to Crannell's General Contracting N In Lot 12 Amethyst Dr. ,! OWNER of property located at Street, Road or Ave. Ambershire Subdivision in the Town of Queensbury,To Construct or place a One Family Dwelling `o at the above location in accordance to application together with plot plans and other information hereto filed and approved and in compliance with the Town of Queensbury Building and Zoning Ordinance. 1. OWNER'S Address is 841 XXI Worcester Dr. Niskayuna, N.Y. 12309 n n p 2. CONTRACTOR or BUILDER'S Name 0 rD Same I-' co 3. CONTRACTOR or BUILDER'S Address lD 0 Same ID n p 11 4. ARCHITECT'S Name 0 rt n p rD rt 5. ARCHITECT'S Address Cr? 6. TYPE of Construction—(Please indicate by X) (X)Wood Frame ( ) Masonry ( 1 Steel ( 1 - r 0 rt 7. PLANS and Specifications No. 58' x 44' as per plot plan, specifications and application including septic system and attached two car garage. n 8. Proposed Use One Family Dwelling tt n $5.00 C/O $ 192.00 PERMIT FEE PAID —THIS PERMIT EXPIRES December 1, 19 88 0 (If a longer period is required an application for an extension must be made to the Building and Zoning inspector of the co town of Queensbury before the expiration date.) h7 p Dated at the Town of Queensb this 31st Day of May 19 88 SIGNED BY N U for the Town of Queensbury Building and Zoning Inspector I� r• 0 N TO BE COMPLETED BY BLDG. DEPT. c� Application No. _ wn oI Que , i/,ur, Permit Issued 19 TOWN OF QUE7'''r'"J BUILDING and ZONING DEPARTMENT Permit Expires 19 ""l Fe (�l F�° n Bay and Haviland Road, R.D. 1 Box 98 Zoning Designation Tv" -.�3C? I,' ' , ' : •J Queensbury, New York 12801 Variance No. /f L r • �� Site Plan Review No. /1�/fl Mkt 11988 Approved by: BUILDING & cO. _. ..)EPT. 01 �i JAPPLICATION FOR • G' "��!�v /_...--- ,af5' IBC BUILDING AND ZONING PERMIT # # # * # # # * # # # # # * # # # # # # # # # * # * # # # # # # # # # # # # * A PERMIT MUST BE OBTAINED BEFORE BEGINNING CONSTRUCTION. ANSWER ALL OF THE FOLLOWING. The undersigned hereby applies for a Building Permit to do the following work which will be done in accordance with the description, plans and specifications submitted, and such special conditions as may be indicated on the Permit. The owner of this property is: ClA�h2�1 5 (16oara- COi*ra,Lfs'r)q P.O. Address 81/I I,Jocc,ectex 'Dr, /viskn.,/ UNa. )N. Ja30q Tel. 37Z - /105- Property Location: /.,o f /2 gi4te...+4,, -/— -1)( Tax Map No. / / • Street number Or building lot number n I Q Subdivision name. (if applicable) ��oWtop2rsint«,t o-ft' P �-dier �al• THE PERSONRESPONSIBLE FOR ,SUPERVISION OF WORK AA/S REGARDS BUILING CODES IS: ( i.1 1NameC rex,✓ 0 e. / 01 rnJO P.O.��AddD. 1\1 5ka o.ec> Al-Ss• JZ3151 Tel. 3No7 Z_ q Z� • Name of builder Address Tel. Name of plumber Address • Tel. Name of mason> Ac,r, \ Address \ \c;.. -�,,, J t 6�S--, Tel. 7/ 3 F;D l i NATURE OF PROPOSED WORK: * ZONING INFORMATION: , Construction of a new building * A PLOT PLAN MUST BE PREPARED AND SUBMITTED, \ _Addition to a building • * drawn reasonably to scale and attached hereto, Alteration to a building * showing clearly and distinctly all buildings, _ (no change to exterior dimensions) * whether existing or proposed and indicate all Other work (describe) "� set-back dimensions from property lines. Give _ * street and number or lot number and indicate FOR DEMOLITION PERMIT STATE• SIZE AND * whether interior or corner lot. Show location - \ ' * of water supply and location and configuration LOCATION OF STRUCTURES AFFECTED. * of septic disposal area. * * COMPLETE INFORMATION REQUIRED BELOW. _ * Size of property /00 ft X 074i7 ft. * Existing building(s) Size ft X ft.. * _ PROPOSED BUILDING AND. USE:. `�I * Existing building(s) Use Size of new structure 5 7 ft X `7/ ft * FO'undation-pier/slab/crawl/partial * Proposed building, distance from property line (circle one) * Front.yard 75" ft Rear yard /2$ ft No. of stories (habitable space) * Side yards Z 2 ft and 20 ft Height (grade to ridge) '20 ft. * If _on corner, setback from side street ft If residential, no. of families J No. of rooms(excluding b�aths) 8 * OCCUPANCY INFORMATION * No. of bedrooms • 'a * PRIMARY BUILDING - No. of bathrooms *' X One family dwelling Primary heating system rorc.eri //i•'r * Two_ family dwelling Type of fuel 011 * Multiple dwelling / Number of units No. of fireplaces to be installed Permanent occupancy Will a wood stove be installed? NO * Transient occupancy Central Air conditioning? Yes * _Business BUILDING STYLE, PRIMARY STRUCTURE *' Industrial * ' Other-- Ranch Contemporary Log cabin * If addition, what will use be? Raised ranch Mansion Duplex . . . . . Split level Old style Bungalow * Cape Cod Cottage cOtheD * ACCESSORY BUILDING- Colonial Row Town House * ' Detached garage/one car/ two car/ car ( CIRCLE ONE PLEASE ) * X Attached garage/one car/ two cap' car * * * * * * * * * * * * * * * * * * Private storage building ESTIMATED MARKET VALUE OF * Other CONS`PRUCTION $ /98• � 0o© * INFORMATION ON BUILDING SPECIFICATIONS, ON REVERSE SIDE OF THIS SHEET, TO BE COMPLETED! Form BPA 4/86 and-vl • • BUILDING PERMIT APPLICATION CONTINUED - • BUILDING SPECIFICATIONS:'. • Type of construction, wood frame, fire safe,etc. fVde) 1-«v,, e Will any second-hand or ungraded lumber be used? If so, for what? No • Foundation wall material ebarett Coocref.e. Thickness S �� Depth of foundation below grade (to bottom of footing) (o ' Will there be a cellar? Ye 5 Heated or unheated? aii4eatedt Floor sq. footage /b/g sq ft Will there be a basement? Yes Will any portion be used as living space? NC (If so, what portion? sq.ft. - - Type of use? - Type of roof - sloped,f lat/shed/other Material.•of roof-F:6{ 44 s S4.•�7/e 5 Size, wood studs Z "X / " spacing /4, "o.c. length ' ft. Joists(floor beams) 1st. floor Z "X /0 " spacing /(o "o.c. span /3.5" ft. ' • Joists (floor beams) 2nd. floor Z "X /o " spacing /6,"io.c. span /3,5" ft. Overlays(ceiling beams) 2 "X (o " spacing /(, "o.c. span /3.5- ft. Roof rafters Z, "X jz " spacing /6, o.c. span iz ft. Roof trusses(pre-engineered) spacing "o.c. span ft. • Exterior wall finish Chylooaut S:JLI',1 Of what material? Ser„c,e Interior wall finish t r w ate/( If a garage is to be attached, describe materials to be used for FIRE SEPARATION: 576 CoetC Sl,eel"-fO(J Is there to be an opening between garage and dwelling? If so will a Fire-rated door, enclosure, and self-closing device be provided? e, 5 Will a flue-lined chimney be installed? 4111111 eight above roof Z ft. Depth of chimney foundation below, grade -a- ft. Ye 5 /b?et.(_-Balm Rae (D /�4 pp / Depth of fireplace hearth / ft. 41 in. /�,, or �efa t'��ap/e e Water supply - Municipal or private well /�IvilGd ate/ SEPTIC SYSTEM _ Distance from ANY private well(in6luding adjoining properties Jco " ft. • ' (A separate application is necessary for any repair or new installation of septic system) Town of Queensbury AFFIDAVIT STATE OF NEW YORK County of Warren I swear that to the best of my knowledge and belief the statements contained in this application, together with the plans and specifications submitted, are a true and complete statement of all proposed work to be doneLon the described premises and that all - provisions of the BUILDING CODE, THE ZONING ORDINANCE, and all other laws pertaining to the- proposed work Shall be- complied with, whether specified or not, and that -such work is ' authorized by the owner. SWORN TO BEFORE ME- THIS Signature ;__ __ Owner, owner's agent,arcnztect,co ctor day-of . 19 • Jotary Public, Warren County, N.Y. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * .* * * * * * * * * * * * * * * * * * * SPECIAL CONDITIONS OF THE PERMIT: • I • s. J By TOWN OF QUEENSBURY WARREN COUNTY, NEW YORK Application for: BUILDING PERMIT IN COMPLIANCE WITH THE NEW YORK STATE ENERGY CONSERVATION CODE A permit must be obtained before beginning work. ANSWER ALL of the following: C� 1 . Gross floor area 02S�p 8' ' • • 2 . Type of heat ©; I inot clir ' I Cevifroj r 3 . Is the building mechanically cooled? 7e S 4 . Percentage of area of windows and doors /02, 3 ,D A. Over 16% Only 1 . Uo value of gross area of walls , roof/ceiling and floors exposed to ambient conditions ' 2 . Floor over heated spaces YES NO a. Are foundation walls insulated? YES NO 1 . If YES, what is the R value? 3 . Slab on grade YES NO a. If YES , what is the R value of insulation around perimeter of floor? • 4 . Is basement heated? YES NO a. R value of insulation 5. Type of insulation B . Under 16% Only 1 . R value of roof and floors exposed to ambient conditions /& 3 B R value of exterior walls 3 . R value of glazed area e- 3,3 4 . R value of doors 5 . R value of floors over unheated spaces , /e-30 • . 6. R value of slab edge insulation - unheated slab /1//n • 7 . R value of slab insulation - .heated slab' • A1/4- 8. R' value of heated basement/cellar walls (above grade) /24/ 9. R value of heated basement/cellar walls (below grade) g-/l 10. Type of insulation �I24'01 (a 5 S ) roce.0•\ C. Controls 1 . Thermostat maximum heat setting b10" D. Duct Systems 1 . Is duct system installed in unheated spaces? YES a. If YES , R value of duct installation b. R value of duct in other areas • - - E . Piping Insulation -%•,,i 1 . Size of hot water or cooling carrying agent pipe 2 . R value of pipe insulation -- C) F. Service Water Heating Q c� 1 . Performance efficiency / 3!O 2 . Temperature control setting maximum /(opo G . For Swimming Pool Only • 1 . Maximum heating • �rTelephone No. ,374)-/)q_S � � �,�,� _ ��•�»�� (applicant ' s signature) �� �Jrivlt d QL4 T • APPLICATION FOR SEPTIC DISPOSAL PERMIT DATE / LOCATION OF PROPERTY FOR INSTALLATIONS Owner's Name: C1 �.,�;_�� C.a�x.��cz1,�,�a mac_-Telephone: _ .5 7 ,/cif—" • Address: 1-\ c-r-" IC2 Installer's Name: Telephone: ,i) r j- nJ.TX"' Number of bedrooms (residential only) 4 _ Total daily flow (compute @ 150 gal per bedroom) C'CO Topography: circle one Rolling Steep Slope % of slope Soil Nature: circle one Sand Loam Clay Other / Depth: 4i67u feet Ground Water: At what depth? } ('" 4 feet Bedrock or Impervious Material: At what depth? DAM feet Percolation test: circle one:It requir4 required / rate C S min/inch. (P.C/e se)l)Wis/o-i Domestic water supply: circle one: cicipal Well Other IF domestic water supply is a Well: Separation: Watersupply from Septic absorption _ feet PROPOSED SYSTEM: Septic Tank /000 gal. (minimum size: 1,000 gal.) TILE FIELD: Each Trench SO feet / Total system length 25O feet SEEPAGE PIT(S): Number of „ / Size each feet by feet Size of stone to be used # / Depth or Thickness feet * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * IMPORTANT ...Please...LIST NEW EQUIPMENT TO BE INSTALLED * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (over) • Section 1I Septic System Inspections: • A. All applications for septic system installation, alteration or repair, as required by the Town of Queensbury Sanitary Sewage Ordinance, shall be submitted to the Building Department at least 24 hours before start of construction and shall include a plot plan showing: 1.) the proposed location of the system 2.) location and distance to lot lines 3.) location and distance to structures 4.) location and distance to any water supply 5.) size and dimensions of all tanks; distribution boxes, tile fields and/or drywells B. No system shall be covered before inspection and approval by the building Inspector. Failure to comply with this requirement may result in the uncovering of the system by the installer and a fine of up to $250.00. C. An approved copy of the plot plan shall be available on the construction site. Failure to produce said plot plan at time of inspection may result . in an immediate work stoppage.. D. Should unforeseen problems during construction prevent proper installation, alteration or repair of an approved system, a new proposal must be submitted to the Queensbury Building Department before further construction. I have read the regulations above and agree to abide by these and all requirements of the Town of Queensbury Sanitary Sewage Disposal Ordinance. ell'i Signature of responsible person: �\ t,..,,,.. . �N�Q 9- - Date: s 4L- , i . . ,. Town of Queensbury .. Building and Code Department Bay at Haviland Road • Queensbury, New York 12801 (518) 792-5832 • ‘• ., "Alit f, A •s 111 Art" • BUILDING DEPT.COPY OF APPLICATION FORM 46-EL,NEW YORK BOARD OF FIRE UNDERWRITERS. FILE THIS COPY WITH BUILDING DEPT.WHEN REQUIRED.- ' !TEMP.* IDATE ! CFFV.1-t;1 � /� - 7 (VI I E TOWNSHIP C_t0 b.,t Z.- ,.//-:r i r<, COUNTY (. ,M j?(Z C/I STREET AND NO.OR f/ _ e ROAD AND POLE NO. 4/V /2 /-� 7CTY/VS?"--r 69,14/567e .5r'I/:'L-+ 7 POLE NO.( V J BETWEEN WHAT TWO CROSS STREETS IS r..- j PREMISES LOCATED? P ?---1/(1%- r°.)_1.) SECTION -BLOCK LOT • OCCUPANT'S _ BUILDING ' NAME OCCUPANCY C) C�t.J + �e../f'fy _ OWNERS NAME / �` ,/y f _ /� AND ADDRESS / /( //J,if--( ` /2 A(� L�, ` 'c C_?„Li z) TEL.# • CURRENT / _ SUPPLIED /�///�jJ�,' - ('G Al j f 9 / OFFICE BY ./I/ t r ✓ FROM THEIR [�-- BUILDING WORK DEFECTS IS Wt NE OLD❑ - IS NEWfkr ADDITIONAL❑ REMOVED ❑ LIST BELOW ALL EQUIPMENT WHICH YOU INSTALLED No.of Fixtures& BRANCH OFFICE USE NUMBER OF OUTLETS Lamp Receptacles MOTORS HEATERS CIRCUITS Loca- ONLY tion SiCalling Wall AtteclRecep It Switch Pendant Bracket No. Type H'P' No. Watts No. GaugeA.W.G INSPECTION Wall Rerep'Is Euh Euh Gauge Out- sida - t Sub ' base Base- - - .- mint 1st Fl. 2nd Fl. 3rd FL ..- REMARKS: LIST OTHER ELECTRICAL DEVICES NOT SET FORTH ABOVE: DO NOT USE THIS SPACE. • This application is intended to cover the above-listed equipment to be inspected but if at time of inspection there is found additional equipment not above listed, you are authorized to make the inspection and adjust the fee to cover the additional equipment,as provided by the applicant. SIZE OF ELECTRIC SIGN TOTAL MAINS • FEEDERS LAMPS WATTS CHARACTER EXPOSED GAS TUBE SIGN OF WORK CONCEALED TRANSFORMERS OF VA WORK TO BE (NUMBER) (CAPACITY) STARTED COMPLETED SIZE OF SIGN SERVICE OVERHEAD UNDERGROUND MAKER ENTERS . BUILDING OF SIGN INSPECTIONORSN REQUESTED Cl� /`Z. ` C/f'_ _ ON OR AS NEAR AS / G� POSSIBLE NEW Fl OLD III AVOID DELAY BY GIVING FULL AND ACCURATE INFORMATION.ALL SPACES DATE OF • MUST BE FILLED IN OR APPLICATION MAY QE RETURNED. APPLICA ION 1. PRINT NAME AND ADDRESS NAME OF "� SIGNATURE n APPLICANT�,�.t .".� \-1—. C!�;\c ,:. -,,-,c, `�_t\( /lk OF APPLICANT -1+ .�lCS-`fC:& 0. STREET ADDRESS cr t"\` �4. 1,:-'C \C: L/s ���'C. TELEPHONE# �i 7(�—2 l CITY OR 1 l` � ZIP -� LICENSE NO. POST OFFICE .��.�_- U C� 1 t s,; 1'\ CODE .-�.'•���`� WHEN APPLICABLE 46 EL (REV. t/86) A SEPARATE APPLICATION MUST BE FILED FOR EACH SEPARATE BUILDING TOWN OF QUEENSBURY BUILDING AND CODES DEPARTMENT BAY & HAVILAND ROADS QUEENSBURY, NEW YORK 1280g. 6 / 7 TELEPHONE (518) 792-5832 (.l 90 BUILDING INSPECTOR'S REPORT . REQUEST FOR INSPECTIO RECEIVED ( -t �C7/ NAME Clc/') / e G I MM. LOCATION / DATE /t'" Z/ /c(/PERMIT # l APPROVED ' YES NO FOOTING/PIERS � MONOLITHIC POUR FORMS (/FOUNDATION/DAMP—PROOFING BACKFILL APPROVAL " ROUGH PLUMBING, FRAMING \ ELECTRICAL ROUGHS—IN " • INSULATION: !� FOUNDATION ! ( ' n+, FLOORS WALLS CEILING FINAL INSPECTION: CHIMNEY HEIGHT ROOFING SIDING EXTERNAL PORCHES/STEPS STAIRS—CLEARANCE &` RAILS PLUMBING FIXTURES/RELIEF VALVE INTERIOR TRIM/PRIVACY DOORS FINISHED FLOORS \e GARAGE FIREPROOFING DOOR CLOSER(SJ SMOKE DETECT RS FINAL ELECTRICAL INSPECTION FINAL APPROVAL OF CONSTRUCTION A SIGNED CERTIFICATE OF OCCUPANCY MUST BE OBTAINED FROM THE BUILDING .DEPARTMENT BEFORE THESE PREMISES ARE OCCUPIED!" °. i, REMARKS: r,• • FJ - INSPECTOR �\ Jown of Queen.itury BUILDING and ZONING DEPARTMENT Bay and Haviland Road, R.D. 1 Box 98 Queensbury, New York 12801 BUILDING INSPECTOR ' S REPORT NAME LOCATION Date (4j' 1 A% Permit No.g8) I 0 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ✓ = APPROVED - YES / NO Footing/Pier Forms Foundation Waterproofing Backfill Framing j Roofing \, • Siding \ Masonry Veneer Rough Plumbing Relief Valves ' Ext. Porches Finished Floors\ a Interior Trim \ ,^` • Stairs & Railings V Cellar Drain Tile/`\ Concrete Floors / `, Plbg. Fixtures / i • Gar. Fireproofing \ Door Closers Smoke Detectors \, • Chimney FP INSULATION•f • Foundation t Floors `,, Walls Ceiling FINAL ELEd7ICAL INSPECTION't DRIVEWAY APPROVAL Final Building Survey Next scheduled inspection (call when ready) Remarks- AC-1-1 r- f 0/J rti-HS — • Bui ing spector 6/86 and-vl TOWN OF QUEENSBURY BUILDING AND CODES DEPARTMENT 531 BAY ROAD QUEENSBURY, NEW YORK 12804 TELEPHONE (518) 792-5832 BUILDING INSPECTOR'S REPORT REQUEST FOR INSPECTION/RECEIVED 1(S 1 c i �Tr1 NAME CO- i Y1^�I S �T1L!1.P�6 f�V?�i - � CC Y /iv LOCATIONOY`�b 5 1- / a 111 ,s-I- -�� C� Geiv \.:"e SuW l'Ul i cr -\ DATE .91 to/ ei ? P 'RMIT I �X —R)/U TYPE OF STRUCTURE �` -Se",� �UJC l ' RECHECK S i-\ )J y( APPROVED N/`A YES NO FOOTINGS/PIERS MONOLITHIC POUR FORM A 4' REINFORCEMENT IN PLACE"I Al' THE CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR PROVIDING PROTECTION FROM ,�` FO ` FREEZING FOR 48 HOURS LLOWINGr;' THE PLACEMENT OF THE CONCRETE. A MATERIALS FOR THIS PURPOSE ON SITE FOUNDATION/WALL POUR L :`' REINFORCEMENT IN PLACE 'i FOUNDATION/DAMPROOFING .„ rr BACKFILL APPROVAL ROUGH PLUMBING 4 PLUMBING VENT/VENTS IN FLACE PLUMBING UNDER SLAB P.4 FRAMING: ,. JACK STUDS/HEADERS ,) BRACING/BRIDGING ft JOIST HANGERS ." A , JACK POSTS/MAIN BEAM 'F HEATING ROUGH-IN IA' INSULATION: % . FOUNDATION WALLS iINTER10R R- FOUNDATION WALLS 'EXTERIQ,R R- FLOORS y i? R- WALLS ,r {, R- 7 _ CEILING / V, R- DUCT WORK OR PIPING IN UNHEATED ` __ __ _ SPACES i .. I • � REMARKS: /,-� JUO (4r ST6 -u c-Tr o L t___(:)T wo-14 \ • f25t6 ill- , .E �ra;cumL-(--L LEr s Ld i 2 F i. \) ARRIVE /2(4 DEPART (tom ,,u ✓, INS ECTO TOWN OF QUEENSBURY BUILDING AND CODES DEPARTMENT /277 BAY & HAVILAND ROADS QUEENSBURY, NEW YORK 12804. TELEPHONE (518) 792-5832 IIDING INSPECTOR'S REPORT REQUEST INSPECTION RECEIVED NAME LOCATION W DATE ///- -j e7 PERMIT #Y ,61 `cam/D APPROVED YES NO 6.„F6OTING/PIERS MONOLITHIC POUR FORMS FOUNDATION/DAMP-PROOFING BACKFILL APPROVAL ROUGH PLUMBING FRAMING ELECTRICAL ROUGH-IN r> INSULATION: FOUNDATION FLOORS WALLS CEILING FINAL INSPECTION: ,:' CHIMNEY HEIGHT f` ROOFING SIDING EXTERNAL PORCHES/STEPS STAIRS-CLEARANCE & RAILS PLUMBING FIXTURES/RELIEF VALVE INTERIOR TRIM/PRIVACY DOORS FINISHED FLOORS • GARAGE FIREPROOFING DOOR CLOSER(S) SMOKE DETECTORS FINAL ELECTRICAL INSPECTION FINAL APPROVAL OF CONSTRUCTION A SIGNED CERTIFICATE OF OCCUPANCY MUST BE OBTAINED FROM THE BUILDING DEPARTMENT BEFORE THESE PREMISES ARE OCCUPIED! REMARKS: r FV I I/ KkL� le/,z 122 4 ge,a NSPECTOR No � ti � b � � ba � � -- n�oG'/o-zo'=6 iao•o" -- kN ti � 4'' Rl � " GD 'A IN LE S o 1-4 y y O � ` a� I '` •a ti C a n �7 ]`. � � � � __ ( __ ,I � �- .BU/LO/NCi SET6hC•f' 1i C --�FEkfa.PN7'Eo P/PE/y. S or,�-/L '- Go/-PV /UO•Q��k`p1�° •U O � tnyy� � / Ems. XiJ '\NG G £TT�'�'EW 71�k 1 a zb Jtrsoizorao /"PE 9 n y'a