1989-452 d . . .. vwT; Krc .' ¢ . .•..,t,. .:XaA.::'Klrl'^. ». X'^al3=.. .r^ r•?. .. ;�. ..
1
CERTIFICATE OF OCCUPANCY
r TOWN OF QU'EENSBURY
'i WARREN COUNTY, NEW YORK
Date Segtember _2g -Ma.
I
This is to certify that work requested to be done as shown~ by Permit No.
has been completed.
This structure may be occupied as a Addition to Sing 7 a Fai 1 )r
k
Location 15 Sycamore
Tony SZmul
Owner
By Order Town 'Board
TOWN 4F QUEENSSURY
Building 6 Zoning Impactor
I
x
BUILDING PERMIT
y
TOWN OF QUEENSBURY No.
WARREN COUNTY, NEW YORK ,D
Cr
c�
cs�
PERMISSION is hereby granted to Tony Semul
OWNER of property located at 15 Sys mo_ a Drive Street, Road or Ave.
in the Town of Queensbury, To Construct or place a Addition to Singl.cb Family
at the above location in accordance to application together with plot plans and other information hereto filed and
approved and in compliance with the Town of Queensbury Building and Zoning Ordinance. �
fi
1 . OWNER'S Address is
Same
2. CONTRACTOR or BUI LDERS Name `l
Peter Sluck
3. CONTRACTOR or BUILDER'S Address
RD# 1 Box 1152
Fort Edward , H . Y . 12828
4. ARCHITECT'S Name ►-�
CZ)
-C
c'a
5. ARCHITECTS Address O
m
a
A
6- TYPE of Construction — (Please indicate by XI r"
( ) Wood Frame I ! Masonry I Steel [ 1
7. PLANS and Specifications
25
No- 12 ' 6 " x 15 ' addition to single family dwelling as per plot plan ,
specifications , and application ,
8. Proposed use _ cj
0
C
Addition to Single Family Dwelling
cn
z
$ 16 . 00 PERMIT FEE PAID — THIS PERMIT EXPIRES January 1 19_4� m
I I f a longer period is required an application for an extension must be made to the Building and Zoning inspector of the -rt
town of Queensbury before the expiration date.y
r
Dated at the Town of Queensbury this, th Day of June _ 19 89 -
SIGNED BY for the Town of Queensbury
Building and ton( nsp+actor
TOWN OF QUEENSBURY APPI. TCATTON FOR BUILDING ANT) ZONING PERMIT f
7 i ■.i
ec i Cv ell r,
1Rev i ewed
Fee AcLid t/ VTR""
W I LD I NC ARID CODES ul TARTA ENT paste I b 4 ued ��Q�• & C`,G1QE D
3AY and ItAVILAND ROADS-- RD 1 BOX 98
,PUEENSBURY, NEitl YORE 12804 Pit No • _
Tel ( 518) 792-5832 Ext 204
* * * ■ ■ * i* * 1 * * * * * a * * t* * . all ■ ■ ■ * * w a . a ■
A PERTIIT MUST Dn OBTAINFD BEFORE LEGINI-( ING CONSTRUCTION . NO INSPI: C'f IONS
WILL BE, MADE UNTIL APPLICANT HAS RECEIVED A VALID BUILDINC PERMIT .
All applicable spaces on tftis application must be completed and the
Kinuature of the applicant must appear on the reverse sick of this sheet
*
1' 1te owner of this Property is : -TC+tszr� v
ty . O . Address 1 S �� Ah] , r TEL . r7 y 5 ~
troperty location TAIL MAP NO . f /
Has there been any split of this property since October 1 , 1988 ' /
yes no
If yes , Planning Board Review is necessary ,
SUBDIVISION NAMED IF APPLICABLE LOT NO
ne person responsible for supervision of work as regards Building Codes is :
NAME P . O . ADDRESS N 61 NO .
[dame of builder C!' �\ , cti� Address ( C r� x - r C ' el ft3--------
td:ame of Plumber 14dress Tel
[dame of Mason Address Tel
14ATuRE OF PROPOSED WORK : ZONING INFORMATION ( Orfica use only )
- Con :: cructian of :a stew building) '" ZONING DL:SICNATION OF PROPERTY
yr nddicion to a builain47 PERMITTED PRINCIPAL PERMITTED ACCESSORY
�Aituc:. Gion to a Luilding
( rto cfr..[i�]u tG t:xC � riOr ClitnCn �' i4 '�
REVIEW REQUIRED - PLANNING BOARD ZONING BOARD
Ucl,er wort: (d' e.cril,o1 `e "A # SITE PLAN REVIEW # APPROVED DATE_
C: itOSS ARL'A Ol' YROPOSCD, !3TrCUCTURE * VARIANCE # APPROVED DATE
r
1st door / sq ft . Remarks
? n d Floor s q f t . „ Cod'tPLL:'1't;: jpjyoI:MATJON 54LLQU IICED ud: L.UW .
Ssii,: o f prolaerty f t X f t .
other Floors sq ft . r LaGi::tiatcl l�uit+lia,�] t :: 3 5i : ,: i' c % rt .
( not cellar or basi: ment )
TOTAL FLOOR AREA sq f t buila .Lnq ( ;; ) Us.: -
..: izu of new utruatur.: 12�j f t X 15 / f '
l uw ,d:acicrn-pier/ �lal+/CC.awl/)raxti:al ful " NraLioaaci building , di :icancu iron, propurty lino
(circle one ) Front yard ft Roar yard ft
No . of storiea (hab !"blo :space ) / f t :and r' t
„ Side yards
Yluight ( grade to ridgL.: ) jL{ ft • If on corner , iuc.b"cic .froln siclu 2rruct rt
It' rs:: iduntial , now of familicti
tic , of rootn:a ( a=xcludinr3 baths ) / ' OCCUPANI:Y INFOWvATION
tdo , of budroomu PRIMARY LUILDING
NO4 of bathrooui : one family dwelling
i'ri[WAry Ituatiny sy :tun, IFca' r �w�o . 'Swo t:+u�i] y dwu3.liny
i A l Multi d jsl.4* welling / Number of units
f u,.. i n
of flrujliacU4 to ]u.: ln::t;allud t/ 13@Y1n:anCttt occupturcy
. 11 4 wood L" OVO Lj lnut:allud f {1 +
► 01`r:ansi4jnt occup;anc:y
L'untr:al Air cOculitiuning'1 O ylusincsss
BUILDING :TYLEO PRIMARY STRUCTURE . Industrial
Other
lunch Conterr,f:ar..ry Lc,�? cabin * if "ddiLion , wilt will u::,: bui'
t;.aisud ranch rsansic.,rt !7ulsl ,`x
:Jplit Old stylo Urank1.. loW
r4 .�se Cod Cotter{ate Ocher ACCESSORY UUILDIt+iC—
Cotoni.. l law Arowtt douse * i:+staehac! y ,rargclon4 cur/ two czar/ ear
( CIRCLE CaNli PL>hA-`.0 ) W AttPachud g ariagw/Orin Car/ two c:44C/ CULL
. . * a ■ 4 * . . ■ a ■ w * * • •' priv" tC storage building
L: -". 'C1KA'k`CD MARKET VALUE of * Ocher
INFOr4tA'TION ON nUILDTNC sprcrFICATIONS ■ ON REVERSE sID0 OF THIS SHL•'ET '1'0 13C COKPL1ETC01
Form DPA 10/80 VI
BUILDING PERMIT APPLICATION CONTINUED -
BUILDING SPECIFICATIONS :
Type of construction , wood frame , fire safe , etc , c _ � n nc < C_
Will any second-hand or ungraded lumber be u .. cd? If so , for what ? ilk C7
Foundation wall material y ,. . c c- ,c_ Thickness
Depth of foundation below grade ( to bottom of footing ) _ '
Will there be a cellar? <r r Heated or unheated ? yNc,a � �{ Floor sq . footage 's . :C, �sq ft
Will there be a basemen 4eS Will any portion be used as living space?
( If so , what portion? �J sq . ft , - - Type of use? C- 1. � r
Type of roof - sloped/ flatfshed/other SLGGr` Material of roof
Size , woad studs , -�2 " X � " spacing__d_![,._"o , c . length ZF ft .
3oists ( floor beams ) 1st . floor '" K Yi " spacing ( "o . c . span' ft .
JoIsts ( floor beams ) 2nd . floor " X " spacing "o , c , span ft ,
Overlays ( ceiling beams ) "X " spacing " o . c . spanl -A ft .
Roof rafters Z "X g spacing__L6�_ o . c . any £t .
Roof trusses (,pre-engineered) spacing " c span ft ,
Exterior wall finish ! r ti Oft material ?
Interior wall finish },,?_ _______
If a garage is to be attached , describe water -.als to be used for .FIRE SEPARATION
Is -re to be an opening between garage and dwelling? If so will a Fire- rated
door , enclosure , and self-closing device be provided?
Will a flue-lined chimney he installed? Height above roof ft ,
Depth of chimney foundation below grade ft ,
Depth of fireplace hearth ft , in .
Water supply - Municipal or private well
SEPTIC SYSTEM _ Distance from ANY private well ( i_ncluding adjoining properties ft .
(A separate application is necessary for any repair or new installation of septic system)
DECLA. RATI0N
To the best of my knowledge and belief the statements contained in this
application, together with the plans and specifications submitted, are a true and
complete statement of all proposed work to be done on the described premises and
that all provisions of the BUILDING CODE, THE ZONING ORDINANCE, and all
other laws pertaining to the proposed work shall be complied with , whether specified
or not, and that such work is authorized by the owner.
r r
Signatu e `� dp .G s Ca
,Owner, owpi s agent, architect , contractor
SPECIAL CONDITIONS OF THE PERMIT :
By
TOWN OF QUEENSBURY
WARREN COUNTY , NEW YORK
Application for : BUILDING PERMIT IN COMPLIANCE WITH THE NEW YORK
STATE ENERGY CONSERVATION CODE
A permit must be obtained before beginning work .
ANSWER ALL of the fallowing :
1 . Gross floor area
2 . Type of heat
3 . Is the building mechanically cooled ? gys!
4 . Percentage of area of windows and doors '
A . Over 16 % Only
1 . Uo value of gross area of walls , roof / ceiling and floors
exposed to ambient conditions y - 19 K �Cra tJsY �\
2 . Floor over heated spaces YES
a . Are foundation walls insulated ? YES NO
1 . If YES , what is the R value ?
3 . Slab on grade YES NO
a . If YES , what is the value of insulation around
perimeter of floor ?
4 . Is basement heated ? L NO
a . R value of Insulati- on
5 _ Type of insulation-
B . Under 16 % Only
1 . R value of roof and floors exposed to ambient conditions _
2 . R value of exterior walls rrc_
3 . R value of glazed area ^ a_ ;__,r « s o
4 , R value of doors ,A pjb7� c sof. t : _• rL %'
5 . R value of floors over unheated spaces
¢ : R value of slab edge insulation - unheated slab `J
f?. R value of slab insulation - heated slab '
/� . R value of heated basement / cellar walls ( above grade )
R value of heated basement / cellar walls ( below grade ) w
10 . Type of insulation CJwIThJ ".1.r
C . Controls
I . Thermostat maximum heat setting
D . Duct Systems
i . Is duct system installed in unheated spaces ? YES NO
a . if YES , R value of duct installation
b . R value of duct in other areas
E . Piping Insulation
1 . Size of hot water or cooling carrying agent pipe
2 . R value of pipe insulation
F . Service Water Heating
1 . Performance efficiency
2 . Temperature control setting maximum
G . For Swimming Pool Only
1 . Maximum heating �r
oe or
Telephone No . ! (r 2 4ft3
��/
( app1. nt signature ]
At-BANY 12241 BINGHAMTON 13901 BUFFALO 14203 HEMPSTEAD 11550 NEW YORK 10047 ROCHESTER 14614 state OfiilSEEl1 ding
202
100 Broadway State Office Building State Office Building
MenandS Hawley Street 125 Main Street 175 Fulton Avenue Two World Trade Genter 155 Main Street W. East Washington St.
STATE OF NEW YORK
t, WORKERS' COMPENSATION BOARD
.. .,.� THIS AGENCY EMPLOYS AND
SERVES THE HANDICAPPED
rl i! WITHOUT DISCRIMfNATION,
' OFFICE AT
ROBERT STEINGVT STATEMENT THAT APPLICANT DOES NOT REQUIRE
CHAIRMAN WORKERS ' COMPENSATION OR DISABILITY BENEFITS COVERAGE
(Ref : Sec . 57 , WC Law ; Sec . 220 , Subd . 8 , DB Law)
Applicant ' s Name � t �t� -� - e- +o. R. Now
Address x.;� k Office At
�_- C� i ► Q h 5 ( Cp
Business or Trade Name , if Different From Above
The above named applicant for permit subject to restriction under Section 57 of the
Workers ' Compensation Law , and Section 220 , Subd . 8 , of the Disability Benefits Law ,
makes the following statement for the purpose_ of establishing that he/ she does not
require coverage under these laws .
1 . Location of work
2 . Exact work to be performed
3 . Number of workers C7
4 . Date work is to be (a ) commenced (b ) completed
I have workers ' compensation insurance ( certificate attached) .
R"I do not need workers ' compensation insurance because status is Individual
owner or partner with no employees and not a corporation .
I do not need workers ' compensation insurance because :
[] I have disability benefits insurance (certificate attached) .
[yam' do not need disability benefits insurance because status is Individual
owner or partner with no employees and not a corporation .
0 I do not need disability benefits insurance because :
I hereby affirm, under the penalties of perjury , that I am the above named applicant
for permit subject to restriction under Section 57 of the Workers ' Compensation Law
and Section 220 , Subd . 8 , of the Disability Benefits Law and that the foregoing
statements are true .
/
Date Signed (Q y .f'7` 19 _L
gnature of Applicant
Telephone No . - Title
TO STATE OR MUNICIPAL DEPARTMENT , BOARD , COMMISSION OR OFFICE REQUIRING CERTIFICATE
OF WORKERS ' COMPENSATION INSURANCE UNDER SECTION 57 OF THE WORKERS ' COMPENSATION
LAW AND UNDER SECTION 220 , SUED , 80 OF THE DISABILITY BENEFITS LAW
Based on the foregoing statements made by the above applicant :
❑ The Board has no objections , at this time , to the issuance of the permit
requested .
0 The applicant will be required to have a Disability Benefits insurance
policy effective not later than four (4 ) weeks after the employment of
one or more employees on each of at least 30 days in any calendar year .
It is to be understood , however , that the Board reserves the right to request revoca-
tion of the permit if , after investigation , it is found that the applicant is required
to have workers ' compensation and/or disability benefits coverage for the work referred
to in the above application .
WORKERS ' COMPENSATION BOARD
By
Date : (District Administrator or
Supervisor of W . C . Enforcement ) �.
C- 105 . 21 ( 7-83)
TOWN OF QUEENSBURY
BUILDING AND CODES DEPARTMENT
SAV & HAVILAND ROADS
I2804-
QUEENSBURY, NEWT
ORIC
TELEPHONE ( 51.8 ) 79211111115832
BUILDING INSPECTOR' S REPORT
REQUEST FpR INSPECTION RECEIVED
NAME
Z,OCATION
� _ �-�-��FSRMST #
DATE _ APPROVED
YES 1 NO
FOOTXNGIPXERS
MONOJgTHIC POUR FORMS �-
FOUNDA XONIDAMPIIIIIIIPROOFING
BACKFI APPROVAL
ROUGH PL BING
FRAMING
ELECTRICAL OL1GH-IN
INSULATION:
FOUNDATION
FLOORS
WALLS
CEILING
f, IIIIII INSPECTION:
CHIMNEY HEIGHT
ROOFING
SIDING STEP
EXTERNAL PORCH /
,STAIRS-CLEARANOB & RAI
PLUMBING FXXTU6RESIREZ -r VALVE��
INTERIOR TR'f4f PRIVACY DOO
FINISHED FLOORS
GARAGE ,FXREPAOOFING_�� _
DOOR CLOSER JS)
SMOKE DETEC RS
FINAL ELECTR AL INSPECTION
FINAL APPROV L OF CONSTRUCTION
A SIGNED CAR OF OCCUPANCY MUST BE
S14GNED FROM THE BUILDINGOB DEPARTMENT BEFORE
THESE PREMISES ARE OCCUPIED.
IIIIIIIIII
REMARKS :
INSPECTOR
TOWN OF QUE,ENSBURY
BUILDING AND CODES DEPARTMENT �. !
BAY & HAVILAN OARSYORK ] 28[7
QUEENSBURY, 792-�� ��
TELEPHONE (518 )
BUI113ING INSPECTOR' S REPORT
-
REQUEST FOR INSPECTION RECEIVED `r
' - -
NAME
LOCATION -
1PERMIT #�-�S----
DATE ---`-= APPROVED
i YES NO
4
FOOTING/PIERS
MOUND TIO AMP-PROOFING
FORMS
FOUNDATION/
BACKFILL APPRCIVAL�_ �� -
ROUGH PLUMBING .
t,,,•FRAMING
ELECTRICAL ROUGH-IN
INSULATION-*
FOUNDATION �-
FI.GOR S
WALLS
CEILING
FINAL INSPECTION-
CHIMNEY HEIGHT
ROOFING
SILTING
EXTERNAL. PORCHE61STEPS -
STAIRS-CLEARANCV & RAILS
PLUMBING FIXTURESIPELIEF VALVE
INTERIOR TRINIPRIVACY DOORS
FINISHED FLOORS
GARAGE FIREPROOFING
DOOR CLOSERS)
SMOKE DETECTORS
FINAL ELECTRICAL INSPECTION
FINAL APPROVAL OF CONSTRUCTION
11
A SIGN CERTIFICATE OFF OCCUPANCY MUST
ED SE
OBTAINED FROM THE BUILDING DEPARTMENT BEFORE
THESE PREMISES ARE OCCUPIED !
REMARKS:
INSPECTOR
TOWN OF QUEENSBURY
BUILDING AND CODES DEPARTMENT
BAY & HAVILAND ROADS
QUEENS.BURY, NEW YORK I280k
TELEPHONE (5I8 ) 792-5832
Bu I LDING INSPECTOR' S REPORT
REQUEST FOR INSPECTION RECEIVEDJ� b
NAME
LOCATION
DATE `si PERMIT #
APPROVED
YES NO
FOOTINGIPIERS
MONOLITHIC POUR FORMS
FO NDATIONIDAMP-PROOFING
I ACKFILL APP OVAL
ROUGH PLUMBS G
FRAMING
ELECTRICAL RO H-IN
INSULATION:
FOUNDATION
FLOORS
WA.L LS
CEILING
FINAL INSPECT ON:
CHIMNEY HE, GHT
ROOFING
SIDING
EXTERNAL PORCHESIST S
STAIRS-C EARANCE & ILS
PLUMBIN FIXTURESIREL EF VALVE
INTERIO TRIMIPRIVACY RS
FINISHE FLOORS
E
GEIREPROOFI CSER (S)
E D TECTORS
FINAL ELE TRICAL .INSPECTION
FINAL. APT' OVAL OF CONSTRUCTION
A SIGNED CERTIFICATE OF OCCUPANCY MUST BE
OBTAINED FROM THE ,BUILDING DEPARTMENT BEFORE
THESE PREMISES ARE OCCUPIED !
REMARKS:
INSPECTOR
atvn 0/ Queenzllury
BUILDING and ZONING DEPARTMENT
Bay and Haviland Road, R.D. 1 Box 96
Queensbury, New York 12801
BUILDING IN PECTOR ' S REPORT
NAME
LOCATION owOL" 40f/,.-cv
Date Y�� I �� Permit Noe
fir'° APPROVED - YES NO
,Footing/Pier Forms
V Foundation
aterproofing
Backfill
Framing
Roofing
Siding
Masonry Veneer
Rough Plumbing
Relief Valves
Ext . Porches
Finished Floors
Interior Trim
Stairs & Railings
Cellar Chain Tile --
Concrete Floors _
Plbg . Fixtures —
Gar . Fireproofing
Door Closers
Smoke Detectors .!
Chimney
INSULATION .
Foundation
Floors
Walls
Ceiling
FINAL ELECTRICAL INSPECTION
DRIVEWAY APPROVA1.
Final Building Survey
Next scheduled inspection (call when ready )
Remarks-
Building Ins ector
6/86 and-vl
TOW
BUILDING
i N F AND
COD BURY -J
B,T,rLLDING AND CODES DEPARTMENT
BAY 6 HAVILAND ROADS
OLTEENSSURY NEW Y 0eL
TELEPHONEr (5 8) 792-5832
BUILDING INSPECTOR' S REPORT
1
REQUEST FOR INSPECTIONECEIVED
NAME
LOCATr N
DATE Uc3 c PERMIT #� — �
APPROVED
' ES I NO
L/FOOTING/PIERS
MC?NOLITHIC pOUR FORMS
FOUNDATION/DAMP—PROOFING
BACKFILL APPROVAL
ROUGH PLUMBING
FRAMING
ELECTRICAL ROUGH—IN
INSULATION:
FOUNDATION
FLOORS r
WALLS
CEILING
FINAL INSPECTION:
CHIMNEY HEIGHT
ROOFING 1
SIDING
EXTERNAL PORCHES/STEP
STAIRS—CLEARANCE
PLUMBING FIXTURES/RE IEF VA E
INTERIOR TRIM/PRIVA DOORS _
FINISHED FLOORS
GARAGE FIREPROOFIN
DOER CLOSER (S)
SMOKE DETECTORS
FINAL ELECTRICAL IN PECTION� �
FINAL APPROVAL OF NSTRUCTION
A SIGNED CERT.TFICA [ E OF OCCUPANCY MUST BE
OBTAINED FROM THE USLDING DEPARTMENT BEFORE
THESE PREMISES ARE"%yOCCUPIED r
IIIII
REMARKS:
f O yq �-,
i
' rNSPECTOR
SELECT 43USINESS FORMS i6091 948-5203 f
APPLICATION FOR ELECTRICAL INSPECTION I
PLEASE BEAR DOWN YOU ARE. MAKING (4) COPIES
MIDDLE DEPARTMENT INSPECTION AGENCY, INC.
` - � National Headquarters
- 900 Haddon Ave., Collingswood, N.J. 08108
COMPLETESAPPLICANT Date :
City, Town or Township County State /
r
Location/Address
�s (1f Located in Rural Area - Please Attach Directions) pale
=a `e #
Owner rn ' 7 - _ Permit #
Occupied As Building: NewO Old =
Occupant
Work Area in Building Floor #, etc_ ) :
App. for : Wirin %® Service 0 or: Readv for inspection :
Fee Remitted - $ Cash Q Check M.Q. Make Payable To: M.D. I.A.
5cD 750 1D00 1250 1504 i750 2000 2250 25D0 2F50 300D
Number of Rough Wiring Outlets Elect, Heat
Switches J ,Amp. 'Service Surface Unit Dishwasher Flange
Lighting Water Heater Air Conditioner Dryer Pump
Receptacles Oven Garbage Disposal Wiring and Controls for Burner
Number of Fixtures
Amp. Receptacles Fractional H.P. Vent Fans
Other Equipment:
MOTORS H.P. 1/2 1/12 1/10 1/S 1 1/6 1/4 1/3 1/2 3/4 1, 1 11/2 1 2 1 3 1 5 1 7V2 1 10 1 15 1 20 25 1 30 40 50 75 lOD
Mark Number
of Each Size T7
App I ica
ignatur License # Permit #
/A Utility : INAME (OFFICE LOCATION)
Applicant's Address _
(City) (State) (Zip) Service Request #
Phone # Electrician:
MDIA USE ONLY DATE RECEIVED: DATE INSPECTED:
Correct Location : Same as 7bove Cj or:
Red Notice Label
Rough Wiring Outlets Surface Unit 'Oven
Switches Range Garbage Disposal
Receptacles Water Heater Dishwasher
Fixtures Air Conditioner Dryer
Amp, Service Equipment Burner, Wiring & Controls for Amp. Receptacle
Amp. Service Conductors Pump Vent Fans
MOTORS H.P. 1/20 1/12 IJle 1/a lf6 3 /4 I/3 1/2 3/4 1 1+lz 2 3 5 TVr 101572rO2 L3C L40 107, 5 100
Mark Number
of Ea^" coo
5D0 r5o 1006 1250 1500 1150 2000 225D 25D0 2F50 3000
Putrick Daslanaw t. Heat
lEudsan all �� 12�39
J i,; �Tltil ^A; INSFECiOR
CERTIFICATIONS ' U" FOR INITIAL VISIT;CWLY ` s NOTIFIED DATE. CORRECT IR6E PAID
RW Progress : Inc. 0 LKD Contractor
CFT Violation : Work Comp. Inc_ F-1 CASH El
�f L/A Owner Fee CH K t*
Due
PA Municipal INQV#
Applicant
Date : Other Sided Utility Owner
Cut in Card Q Temp # Date
i
F
t
w
v
k u t f►.ll i c�l F�r� A�•,:"��` +' CAL' .
jUl
44
no
y 4
z c
cio
SN 3: N
03 od H(Aow
r
r1
t `t
3ntpjq r%31 lwY ��