Loading...
PT-0008-2019 EXISITNG SEWAGE DISPOSAL SYSTEM APPROVAL LETTER f Tawn of Cyeensbury 742 Bay Road,Queensbury, NY 12804 P:518-761-8256 www.gueensbury.net Date: 29 April 2019 To: Estate of John Lynch (Applicant) Re: System Inspection Site Report for: 70 Bay Pkwy., Lake George, NY 12845 (Site Address) As requested, I have made an inspection of the wastewater system components serving the property referenced above. All system components have been found, and are noted in the System Inspections Findings Worksheet. Inspector's observations: System appears to have functioned adequately under past and present loading. There can be no assurance or guarantee of future performance for any period of time. Numerous factors, such as household water usage, leaking toilets, soil characteristics and seasonal ground water table fluctuation, as well as owner failure to manage and maintain the system, will affect its performance. Please see the attached System Inspection Findings Worksheet and System Sketch for inspection details. Sincerely, David Hatin, Director Building & Code Enforcement Town of Queensbury Building&Code Enforcement January 2019 ECEOWER Office Use Only -? D 1Permit#: p J — l � 1 r(n„i 4 cZeit'en Shin JAN 10 2019 742 Bay Road,Queensbury, NY 12804 Fee: Z5 -60 P: 518-761-8206 or 518-761-8205 www.queensbMAIN OF QUEENSBURY Invoice#: 714 BUILDING&CODES SEWAGE DISPOSAL SYSTEM INSPECTION INFORMATION Individual Residential Wastewater Treatment System Property and Owner Information: (Please attach property survey or tax parcel map) Property address: C7 I i k we f Tax map number: ))-Co k\�^ - l Property owner: C)-C c.. Mailing Address (c/s/z): kTh \el t nA V C()I c S F L I Ll 13 Cell #: `a \ Land Line#: Email: fG'b; �S,Se� w�� 1,Ccv,-' Household Information: # Bedrooms L l # Bathrooms # Kitchens Onsite Wastewater Treatment System: How many systems are on the property? 1 Year system(s) installed: Tank 1' ) Size of Septic Tank \7 Type of Absorption System: (�-, � �;� �� ,� Yam, .. tvlouAd Are all system components wholly within the property boundaries? \,,Aires No Are system plans available? es No Does the system(s) serve multiple properties? Yes L-!No If yes, describe Maintenance: Service agreement? Yes V No If yes, vendor name Date of last inspection N/A Date tank last pumped N/A Frequency of pumping COL C \_( e c CS N/A Building&Code Enforcement January 2019 r ) Property Transfer Sewage Disposal Information Form Town of Queensbury 742 Bay Road,Queensbury,NY 12804 P:518-761-8256 www.queensbury.net Date: i /,/,20/ To: r_ c \ _.J--Dr,,:, : t — (Name of Applicant) Re: Onsite Wastewater-- asst'ewater I ( (�k{�Treatment System Inspection Information Request for: )U.--- f (Site Add ess) Thank you for requesting an inspection for the onsite wastewater treatment system located on the property referenced above. We look forward to completing a thorough inspection for you. You can help us do the best job possible by providing some advance information to us about the site. Prior to our inspection, we request information regarding the property and the onsite wastewater treatment system (septic system) on that property. We also would like to confirm property access and that pre-inspection system preparation will be completed prior to our arrival. Enclosed is a Septic System Inspection Information form, which must be completed, signed and returned to this office prior to scheduling an inspection. Following completion of the inspection, you will be sent a System Inspection Site Report. The System Inspection Information Request and the System Inspection Site Report are standardized forms used by the Town of Queensbury. Please note the Town of Queensbury's fee for this service is $250. Be advised that all fees for services must be paid prior to the site inspection. If you have any questions, please call. You may FAX or email the completed Septic System Inspection Information form back to us. Phone: (518) 761-8256 Fax: (518) 745-4437 Email: kated@queensbury.net Thank you. Sincerely, (---- auspi k...... Dave Hatin Director of Building and Code Enforcement Town of Queensbury Building&Code Enforcement January 2019 List known repairs/replacements, with dates: Date Type of Repair/Replacement Operation: • System problems? Yes • Sewage odors? Yes VNo • Direct surface discharge(s)? Yes C/No • Back-up of toilets? Yes t121v • Back-up of any other fixtures? (e.g. slow drains) Yes 4/ • Seasonal ponding or breakout of leach field? Yes o Statement of Acceptance of Conditions: I agree to: • Ensure that the septic tank(s), distribution box (es), and/or seepage pit(s), if any, will be uncovered prior to the requested inspection time; • Have a septage hauler on site (to pump the tank after*the inspector verifies flow from fixtures); ➢ Tank must be pumped in presence of inspector • Have an authorized representative present at the site; • Allow the inspector to verify information provided above, and to conduct an inspection of the indicated onsite wastewater treatment system(s), including all system components and interior plumbing in crawl spaces and basements. To the best of my knowledge, the information provided above is accurate. I agree to be responsible for inspection fee payment. Signature of property owner or authorized agent Please print name: e C S Affiliation: owner Vent Signature: Date: ciLLIA7___ Prior to scheduling with the Town of Queensburv, you MUST: 1. Schedule a sewage hauler to be on site to pump tank while inspector is on site. Hauler should arrive 30-45 minutes after scheduled time with the Town of Queensbury's Code Enforcement Officer. 2. Expose inlet and outlet of tank, expose d-box, expose any seepage covers. Building&Code Enforcement January 2019 uocww..I MACc6C-� �F:NISu6D 01400E RIMISQUEMOURRIIIIISISSMIDS� erN�w�YY _..,- 42/ I 1 rrrr.rl4r 1 4J Ix.rwwr IRIS �// \�1 SAN ITAaY 2.5 '"•I""'Ir0'~ I,_1 III /5' _[Fri, Tiff JOINT(ry PJ / _k_ NA Z s' 1 N 2••ry P ea?03c-O AESoR.Pnorl FILE COPY 4H'-Le" MIN wALL I - F4a^+A- BED W Irl+ PRESSULe- lT4eAEE Dtsr2(601IOM C5£L DEL PEALED ` I 4-1"m 5C4.40 P.V.C.LATERALS S7STA1La) ' �: N PUKE 2"4 PVC SON.40 St 20.5' LONG W AIDE 321AMT SEAL ALL ,:`--V G0AVeL. PORCE MAIN FGw4 I S-8Ff 48'E /34.50' Gov..., JOINTS { EFFLUENT PUMP P6Nf TLA TIOW BAFFLES MAY S6' -- %t U36D IN PLACE 10'-2"� PVC SCN.9D CRNTRAL MANI POLO (��• I982 "r ,l /oaf' ANFTARY �! - II sE` PLAN ARSO�PTEOtJ B£D h I TM,I + PKc.eib \\SNORE III I a;. a INLET q'{ II 1 I I III IC E a 0 I I I ; RAG O✓A.TAW l- II ,"y LATLGL •I+ 9 •9.I 1 9 I PROPo6EDi 9e.T I 1 WOOD DOLKS .. _ E 4 I to I 1 pro (Ck 99. I,---� • GAYAGE I t 1 9" ""� • I I t _ I Vh STORY Vs- 3/4"-06.:.CeuSAeo STDNE .41171� 97$I__ -, FRAM, uNE SEPTIC TANK DETAIL 5J Z..D,\ DOA' NOTES 5EcTION- A85OR.PTION 8ED <" - tEs.sT�.-�c� \ ' -USE ZOO GALLON SEA MLE55 ON REMOVE P+.2 POET MILI.212 FouN OATLON 1I 2" MANIFeLD- ' 4, q h .4, 4, 9• ? 1"11 S..•I^I..n T£eA` „9ta IIsa^H I Ti N 88' 48'W I /4.3.oZ• L 2 .L ArEAL P LL.I N.IG •N' Ai L POLE NI DOLA NOTE, DRILL '(4' d NO LES 0ATCRAL- M y N SI ` _00 OoTT M I I 2 STORY FRA Ace- No USE O VENT uUH SCREEN t'¢ Ex TATNSION TO PI-{4.R. FADRIC SEAWALL COV0R Gt40E 1✓IPce.A/1.0,/5 6/7-E. ,CLAN /A s 20' PIN,41aO. I_ ,SEPLESON PMOP BACKP"-� 6"TOPSOIL.,FLRTIL.I6G,SLED GV.O6 ■ JUNCTION Lox SOLO II ■ NOTES • t• Tter I I [�F:r ~' INItT - PRO PER Ty G/NE SURVEY 8Y Corn TCR! Al,CORMAC.0 GATE VALVE II ' I PRECAST CONCLETE r OR,A w//tO 0420*0 HAY 2S A990 UNION , SEPTIC TANG .3 �,�'- Ip" TO PO GR APN/C DATA EY TAMES E HuJC'N/NS^P'E. PUMP , �,I II PVnP ON 1 YIAR I- s - C,RELINE AT B4s6 JF NM 5/ . /00.0 BLRU PUMP ,�� PUMP OFF A�--99OE.• _l I MA.K - REMOVE EX15T1N$ FOUN OAT ION SEFOR E AS RC2ul¢.CD = - le. = \ ::' MLDI.45 • YCMoVE lOPgeiL..) CONSTRUCT/n/G MOUND SYSTEM �'1:�1:•:• L" GRAVEL - .- SANE PILL PLow SU_FPRf - 41,L WAITER. Sv PPL IRS PROM LAKE PER DL•MiN. \ _.-- - owN e-R EFFLUENT PUMP DETAIL \ E%STING GeADL N0TE5 '2"FORCE MAW LEGEND TEST PIT DATA (6111190) -SEAL ALL OPLNINAS WAT4RTICNT- ASSUMRD NMI. _ SET ALAeM V' ASEVE•Pun P EN' SEC.r 10Nt .- NI 0U N f-I GtauNO1.40 0C (_24'-) --`�S- °•K IS TINS CONTOU4 Toot MOLE (TN) P.1 Y. N L I L POEMS AND CONT*OL WILES IG -100- P2OPOSOD GONTOVE 0"-2" OLACK TOPSOIL TO CON TL01.1EL L06ATEO IN NOUSE NOTES: T'-26" RED BeewN SAND, SOME usE IzGO GALLON De40LESS TANK- - S£T AOS0ILpTION SOD rt." DR MORS SRNs/EL +98A E%1STING SPOT SILT, LITTLE CLAY- -PunP OFF TO DE IC"AOOVE. TANK- COSTING GKAD£ - SET 156E 4bNEL e, 999=' G'LE VAT Cl10 PROBABLE MOTTLING B,T7061 - M£DIVN SA4J0 FILL SNAA.L CON Pee,VL - Ex IS TING 5 TR✓OTURt 26", HEAVY RoaT - PA1P 01.P TO PVMF oN A It., TO Trot F-OL-L Ow Ir./G GRAD A-TI ON PCNET6ATIoN TO 26" - USE GOULOS wE OT,00. Mops._EDT, GRAIN sIzE % 79y IJEIRNT• P2o Po5E0 STL'UY:TV CE 2e-60" REP 82owN SAUD SONDE S/A NP, L30 VELT, IqS PVNP CAPADLE o.2S- 2.0.✓NLO MORE THAN ES 5.T SEPTIC. TANK `PROPOSED) SILT, LITTLE CLAY" oN iTH 01'DELIVER IN SO GPA4 O 25'TDM 0.05 - 0.2S Al., LESS THAN 35 BootOCRS, WATER - Put.p TO AANOL6 R" SOLI a3 0.002.- 0,OS/n"^ LESS TIIIxW IO E P. EFFL VENT PUMP`PP4POSE O) SEeP1NG® 42" - INSTALL. GoUL05 AD-SOIL CONTCOLLER _ N Nov5E. PRoui DE Az-3 FLOAT MA NN ((.5'CO ER) Pl£ PE 2COLA TIoN 'MST'l I6" t 3W11-CKES C3) AHD A4-I AC.ARH I. 9M/N_ - P2oV I.E. SOFA,CIENT COVE C Foe. DES I G(' I0ATA FROST PRDT2<T,N OF PIPEL/A4e' OR- P2ov IDE DRAIN wIT1V-Inl EA,ST ING HOUSE' HAS S Rc-D R 0oM8(BR) C2£SIGN SLOW - 5 52 A I$O GALLON IOAY(GPD)/6R_ �E17A0{ C FFLUE'NT PUMP sTAT,oN OE SICK P01004 TS0 GAL/0/t'1 "Oxs A • 5 tTE coNO1TON3 3, ; `P.,= P LYNCH PROPERTY - -2...." Tv sEASeN At NIGN GtE0uN0 wATE S/rE- LAN - 0 ETA/LS - I••1 9M/N PcRCOLA-TIoN RATE USt •'WIA CON SIN MOUND"CONSTILUCTION (".tilmit>A�i� '_ •vor Touaµ OF 0•306/ "."."A'J'ew. .S6 ✓1 So IUM 5".No PILL. - 1.2. OPP 1 SOUARE POST CS.C.) E^^'AS AAI Ass4P"0L' Pr "^"E ASSOC f Tt OA! AREA - 'ISO GPO t 1•2 GPO(Sf. Gag"S•F: \� JAMES B. HUTC/-//NS1 P.E. USE 4t' 4 IS/ AO 0.04 PT IoAi BED; QA150 12."4- WE'VE AZ TO WN, N. Y. 90-009 /LYA/,{aN N,1C/ff i' hae7 E-,.xe ola =-. Jwsr7kvwr / s a:, j \, /e^ra:r •N/l4RY 17E • 75I ,A� �-'�� � � /`�JC2.lO Al LASE{PLS ij• 'i,J•' 20.9•C rxxxewt) J PaLE-q- " I1I II ,yw) NM-32 U j/f-/Y lQQNfD SANE • 3' Rik •.e P!0'i])ED AB JT,2/5 ON BEO 1WTA '.s AREfJURE D,rfT!/BUT16V Ewa.WILL i ./.... NO ALL ERAME (SEE 1JETA/LS) •' '9" 1,40.4tr Ra d E 14/299L I GARAGE `" FFLUE/00w `I MN{EO wALKF ENLU C4warrn) ':, .-' ..�$7 "..ra '//I ' ,O-2•YPrc n�Y e+!E tt M.r rouo s I : 1 1-88•-48,E 136.SO' .� \ • dOfFLfJ6MY OF UtEO.r!/ 1'r Q • . b 1 \\y� L1'JI�� NNTELT/FRJ JFwL All •} yl A7.z __ - . EPl/C 7iWK \ (bYfu,JO/NTJ fYAlF a<•DW/lALY liE f PfNFIRAT/oKf I�p,n9 D•• 75' r �Y3 \I ivG*ES t?.�°;: I .`. _ N I •fir.;,. 11 rw�c 1 \o Tl � a�- / fYLGAGL 141254E ENDS Il E•r0 PV JYN40 o i I e 1 II r-- - -1- -I ,+• � - 1\ 1 PROPOSE{D I - 000 AWE Mw/N"WWI \' 1 W l / �c fffLdENr pJMP !�` , 1 REND✓AT/Ot I �, =MtI �I�� 1....)‹ 994 99)1— ! ` fOLE Off I I I `� !/- �- 'PLAN r !'�ALL NEM I �[z \° `__� ABJOPPT/ON 8f0• (Q1 ell As I (ExiJnNc) �" p�6w 1 •NOTEJ• W L. •. zee �\ /%:J2{Y V. rri- /\• CONCPfT( f'PT/C TANZ• -1ET ABSORPT/ON BCD/2-0(A/ORE/MOVE 121(7,N6 \ - /0i' V1FAME NOOSE ,o ��'(M1r. GRADE- JET BED LEVEE& 98.5 A 99.25 \ \ \ ,84 / I NOT£- MED/UM JAND F/11 JNALL IONFOFM TDTNEPOLIOJU/N6w�'� I ki'' !1 USE /250 GALLON SEAMLESS BY CR40047/0N L� I CONC,CETf I VE 1 .4.: r'1 Cr r`/l��J r'POET M/LEER CO. C•RA/N SYZE R.AY WE/6AT �I 027/NDAT I OAS-204441 MACE//'AN 252 I O.45-O.23 NW LESS THAN 397• •ME R �rI IYENrfrOcrtEN O6I2 0.05 MM LE.fJ'7NAN/D f. N B8•-4B.-w 1 _ t /63.02' ' /� rbYER 711477NJ/AV I .0 1 I/// S.O9e. F/[JfRfAet/G /MAfP✓Po✓J e4ClF/cL 1 ry i ,•.(,W� / 7k /r' ./ POLE •0. OV- // hart,. fzPYQUOU"war Au near 1p rF .se rr NM 5/ 0�/ .FT* ^• '"N.x `J/./li'oi s+ a 'trot• SEAWALL la Y oNtE7—a 6 I�qy— ,�Ty////f t y'$�.W,3 r ., �n /,"/ 2 JTOCY fRA.NE EWE UN oNVALVE �� ' /770,171420,507 ..m rwN arJn ins/// _ s. _ ��V r .. -�1, HOUJ•E • 7. fY/MP �I I ' A'ntw tW lA Jr/N6 cmrwv N' !P'-Mr.4Gt•Kn.rrous `�'/" U,rww[ ,/•-r/._/.��.�. _ ,.. r I aim/rtNP ,a.'P� ------ ------- -- A 'LowJUE/'4tF •PLAN• ; 47 RE7,1770 �b—t ArrLW.0 P.r4I�" 7wntr— -------- C'6{AVEL 6ROPtr)Wirer) r •MSS SEC7704• SCALE,/-•20' n.lone.-k• -T B-N. •NbTES. °"/-A' "/ •MOUND' -APOPERTY LINE JUR✓EY BY COULTER 6 M 1C72PAwAC.0 •EFFLUENT PUMP EFTA/L MAP 04TED Mo As,/„TA -/OFbORAPN/C L74Tq BY JAMEJ E.NUTCN/N.f,PE. r...,> -O.R70/0 qT B4JE Of POLE NM'S/ •/00.00 r J) 2-�LegNiEOLv /•yLwrrrw.. -REMOVE EK/STING FOUNDA'T/ON.5f3OPE[L 0fTRLCT/N6 •NOTES• W/JCONJ//1 MOUND JYJTEM. - SEAL ALL OPEN/NCS WATELT/6Nl I t I } t I t -ALL WA7ER JO.PL/ES FROM LAKE,PER OWNER. -JET AL ARM c"ABOVE"PLENA C1V" - /4174LL POWER AND CONJROL W/RES lb J' r rP^t`J e Jo- °/T J. N• CONJROLLfR LOCATED/N NOUJE Oa/a,%w Of No.,'ou twr2rwt 44,744t 1 TEST T DATA - WE/250 GALLON JEAMLESS TANS' •L 4TE/4L DR/L L/NG• • �L J T Pl/ 7/- - PUMP OFF 2BE/2'ABOVE 7ANKLY)TT0M C ro//O/90 ) (c///��o) PUMP OFF 70 PUMP ON• 7• leS/NOLA(TN)42 7E17 NLLE(T0.J'1 - O'-6'1bPU[VL O•-7• BLACK JOPJON5 - O W 07/25 MODEL 887, •}4N.P, a--ACRFD,520WNT/NESAND,SONEJ/L/ 7--AG- RED,BROWN.90o2 Jaffe J/L,LITTLE UoY, 2,90 73 VOLTLT,, //PY/MP CAPABLE LYIXDYER/NG PR0.54B/E 41077E/N6 a 11:;//5 2Y Rt0T S0 6RM 4 25'TON. AYRcooarIN 72-sr e/f-• /�pM/N. pFNETRAT/ON 70 AG' - PUM TO HAP NDLE 2'JDUOJ /N51411 GOUGOJ A3-20/1(2W/FO[L ER 26--42'EEO BROWN JAND,J041E J/LI LITTLE 0[Ay, - /N#0021. PROV/DE A2-3 f[OATJW/rc/ES ]� )1LTN BLYJ[OERJ,WAIf.[JEEP/NG C 42• (4)AND AA,/A/ARM DESIGN DATA' PfACJ!41/ON TEST 0/L•• /• /N 9M/N. -PROV/DE JOFF/C/ENT COVER TOR FROST • ,/✓'•[ PROTECT/ON OF P/PEE/NE O{ARO war CRAM/AU/TN/Al EFFLUENT Pl./MP JTAT/ON. 1,2/J7-/NG AND P0020220 fp0E NAS F/✓E BEDROOMS(8C) /24414170N ANALYJ/S• BES/6N FLOW, 5 BP x/50 6Al1ON/DOy,/,82 • 7.b 6/.0 —AJIUMPT/ON 7/64r WATER LfYEL/J/Hb FEET OFEF(AT 792 OF TANK S/IE CY)ND/T/ONJ FORCES UP'/0.2'x 54' 9 3.3'x 61 4 14v./17' • /8,220 L[,,. • 1YAieu.lOPEIZTY• —24" 2 Jf450041 4/68 GROUND WATES FOPCESDOWN,J,064 1 0.2 x 5.3 x 2'X/o/6/fT'--Z/,B98/6, (9$ —/`//0M/4/ PEPCOLAT/ON RATE CSl TE PLAN — ICE TA/LcS WE 1V/SCONJ/N M00.VO CilvsiQUCTroN —AJJUMPT/ON TNgT WATER LEVEL /J T{W fEET DEEP,(OVE FLIT 0(GOH)TANK R)P) 09E MED/UM JAND F/LL - /)GPO/J6Y,NRf FOOT JF FORCES UP•C42,4 4'x�.3'x 62.4/6.�Ci' = /t,B40 16,. Lu4wue J faeces D)WN'//,086 r M.2'x a.s x/'..00/6,/Fr'• SCALE ASJNOWN �7 7� /6,492 l6,. OK L-'/SJEM6/L1Y /✓O/NT YJ E%i! g E 42'T/ON A 53• 753 SEDS 2 GPO/JF•625 JF) �7E T WN Cr •y(/UEENJBUQy R v JFo We 42" /3 ABJORPT/DN J/EDS. C car 23,/99O r Jam4J 6•N(!/ch[•ns. P 6. )Pu/os 6,‘49,[(/e✓er/OzU1/,/7JI. INSPECTION WORKSHEET (PTI-000294-2019) PT-0008-2019Permit Management Case Number:Case Module: 01/16/2019Partial Pass Inspection Date:Inspection Status: Dave HatinProperty Transfer Inspections Inspector:Inspection Type: 226.15-1-24 Job Address:Parcel Number: 70 Bay Pkwy Lake George, NY 12845 Contact TypeCompany NameName ApplicantDavies and Davies Real Estate Primary OwnerEstate of John Lynch Checklist ItemPassedComments Weather/lack of information/inaccessibilityFalse 1/16/18 need to exposed outlet of tank and dig inspection hole in mound system Capacity in gallonsFalse System/components indicate unacceptableFalse Is there a high water alarm?False Concrete tankTrue Temperature (Fahrenheit)True25 D-box materialFalse Apparent structural damageFalse Visible scum layerFalse Septic tank (include # of tanks)True1250 Number of tank compartmentsFalse Plumbing fixtures tested & confirmedTrue Metal septic or leech tank or cesspoolFalse System appears undersized/undersized componentsFalse Is there evidence of surface water infiltratingFalse Tank coverFalse System appears to have functioned adequatelyFalse Metal tank (automatic failure)False Does the pump(s) appear to be operating properly?True Surface discharge? (if yes, to where?)False Sand filterTrue Leaching bedTrue Outflow line invert above leach line invert(s)?False Depth below grade to top of tankFalse Evidence of prolonged high liquid levelFalse Access riser? (if yes, depth to cover)False Inlet baffleFalse Recommend upgrade/expand/replace 1+ componentsFalse No treatment tank/other critical component(s)False Number of drop box(es)False Mound systemFalse Test each fixture flow to septic tankTrueverified all fixture go to septic tank November 30, 2020Page 1 of 2 INSPECTION WORKSHEET (PTI-000294-2019) Checklist ItemPassedComments Liquid level AT/ABOVE/BELOW (one) discharge invertFalse Are both switch and alarm operable?False Ejector or grinder pump sealedFalse Outlet baffleFalse WeatherTruesnow, cloudy Main tank cleanout size and locationFalse Evidence of liquid above outlet inverts?False Plastic tankFalse Seepage Pits: NumberFalse Dosing or pump tank sealedFalsedosing pump station Absorption fieldFalse Cracked, corroded or deformed?False Cracked, corroded or deformed?False Raised systemTrue OtherFalse OtherFalse Are there any obvious electrical shortcomings?False Water tight tankFalse November 30, 2020Page 2 of 2 óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó    èÍÅÎÍÖëÇ××ÎÉÚÇÊÃúÇÓÐØÓÎÕÛÎØùÍØ×ÉöÓÊ×ïÛÊÉÔÛÐ  úÛÃêÍÛØ   úÇÓÐØÓÎÕ   öÓÊ×ïÛÊÉÔÛÐ ìè  ì×ÊÏÓÈ ùÛÉ×îÇÏÚ×ÊùÛÉ×ïÍØÇÐ× èÔÇûÌÊ  öÛÓÐ×Ø óÎÉÌ×ÙÈÓÍÎøÛÈ×óÎÉÌ×ÙÈÓÍÎéÈÛÈÇÉ øÛÆ×ôÛÈÓÎìÊÍÌ×ÊÈÃèÊÛÎÉÖ×ÊóÎÉÌ×ÙÈÓÍÎÉ óÎÉÌ×ÙÈÍÊóÎÉÌ×ÙÈÓÍÎèÃÌ×  úûãìñåã     òÍÚûØØÊ×ÉÉìÛÊÙ×ÐîÇÏÚ×Ê ðÛÑ×õ×ÍÊÕ×îã  ùÍÎÈÛÙÈèÃÌ×ùÍÏÌÛÎÃîÛÏ×îÛÏ× ûÌÌÐÓÙÛÎÈøÛÆÓ×ÉÛÎØøÛÆÓ×Éê×ÛÐ÷ÉÈÛÈ× ìÊÓÏÛÊÃíÅÎ×Ê÷ÉÈÛÈ×ÍÖòÍÔÎðÃÎÙÔ ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ å×ÛÈÔ×Êã÷éÉÎÍÅÙÐÍÇØà   ÉÇÎÎà è×ÏÌ×ÊÛÈÇÊ×öÛÔÊ×ÎÔ×ÓÈã÷é  è×ÉÈ×ÛÙÔÖÓÄÈÇÊ×ÖÐÍÅÈÍÉ×ÌÈÓÙÈÛÎÑã÷éÆ×ÊÓÖÓ×ØÛÐÐÖÓÄÈÇÊ×ÉÕÍÈÍÉ×ÌÈÓÙÈÛÎÑ é×ÌÈÓÙÈÛÎÑÓÎÙÐÇØ×ÍÖÈÛÎÑÉã÷é  ûÙÙ×ÉÉÊÓÉ×ÊýÓÖÃ×ÉØ×ÌÈÔÈÍÙÍÆ×ÊîíóÎÉÈÛÐÐÊÓÉ×ÊÍÎÍÇÈÐ×ÈÙÍÆ×ÊÅÔÓÙÔÅÛÉÚÊÍÑ×ÎØÇÊÓÎÕ ÓÎÉÌ×ÙÈÓÍÎ ø×ÌÈÔÚ×ÐÍÅÕÊÛØ×ÈÍÈÍÌÍÖÈÛÎÑã÷é  óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó    ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ æÓÉÓÚÐ×ÉÙÇÏÐÛÃ×Êã÷éîÍ ïÛÓÎÈÛÎÑÙÐ×ÛÎÍÇÈÉÓÂ×ÛÎØÐÍÙÛÈÓÍÎã÷é  óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó    ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ ÷ÆÓØ×ÎÙ×ÍÖÌÊÍÐÍÎÕ×ØÔÓÕÔÐÓËÇÓØÐ×Æ×Ðã÷éîÍ ôÛÈÓÎøÛÆ×óÎÉÌ×ÙÈÍÊ ûÌÊ  ìÛÕ×  óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó   èÍÅÎÍÖëÇ××ÎÉÚÇÊÃúÇÓÐØÓÎÕÛÎØùÍØ×ÉöÓÊ×ïÛÊÉÔÛÐ  úÛÃêÍÛØ   úÇÓÐØÓÎÕ   öÓÊ×ïÛÊÉÔÛÐ ìè  ì×ÊÏÓÈ ùÛÉ×îÇÏÚ×ÊùÛÉ×ïÍØÇÐ× öÊÓûÌÊ  ìÛÉÉ×Ø óÎÉÌ×ÙÈÓÍÎøÛÈ×óÎÉÌ×ÙÈÓÍÎéÈÛÈÇÉ øÛÆ×ôÛÈÓÎìÊÍÌ×ÊÈÃèÊÛÎÉÖ×ÊóÎÉÌ×ÙÈÓÍÎÉ óÎÉÌ×ÙÈÍÊóÎÉÌ×ÙÈÓÍÎèÃÌ×  úûãìñåã     òÍÚûØØÊ×ÉÉìÛÊÙ×ÐîÇÏÚ×Ê ðÛÑ×õ×ÍÊÕ×îã  ùÍÎÈÛÙÈèÃÌ×ùÍÏÌÛÎÃîÛÏ×îÛÏ× ìÊÍÌ×ÊÈÃïÛÎÛÕ×ÊåÛÐÑ×ÊúÊÓÛÎ ìÊÓÏÛÊÃíÅÎ×Ê÷ÉÈÛÈ×ÍÖòÍÔÎðÃÎÙÔ ûÌÌÐÓÙÛÎÈøÛÆÓ×ÉÛÎØøÛÆÓ×Éê×ÛÐ÷ÉÈÛÈ× ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ å×ÛÈÔ×Êã÷éÉÎÍÅÙÐÍÇØà   ÉÇÎÎà è×ÏÌ×ÊÛÈÇÊ×öÛÔÊ×ÎÔ×ÓÈã÷é     è×ÉÈ×ÛÙÔÖÓÄÈÇÊ×ÖÐÍÅÈÍÉ×ÌÈÓÙÈÛÎÑã÷éÆ×ÊÓÖÓ×ØÛÐÐÖÓÄÈÇÊ×ÉÕÍÈÍÉ×ÌÈÓÙÈÛÎÑ é×ÌÈÓÙÈÛÎÑÓÎÙÐÇØ×ÍÖÈÛÎÑÉã÷é  ûÙÙ×ÉÉÊÓÉ×ÊýÓÖÃ×ÉØ×ÌÈÔÈÍÙÍÆ×Êã÷éóÎÉÈÛÐÐÊÓÉ×ÊÍÎÍÇÈÐ×ÈÙÍÆ×ÊÅÔÓÙÔÅÛÉÚÊÍÑ×ÎØÇÊÓÎÕ ÓÎÉÌ×ÙÈÓÍÎ   ÊÓÉ×ÊÓÎÉÈÛÐÐ×Ø ø×ÌÈÔÚ×ÐÍÅÕÊÛØ×ÈÍÈÍÌÍÖÈÛÎÑã÷é  óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó   ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ ðÓËÇÓØÐ×Æ×Ðûè ûúíæ÷ ú÷ðíåÍÎ×ØÓÉÙÔÛÊÕ×ã÷éûÈ ÓÎÆ×ÊÈ îÇÏÚ×ÊÍÖÈÛÎÑÙÍÏÌÛÊÈÏ×ÎÈÉã÷é æÓÉÓÚÐ×ÉÙÇÏÐÛÃ×Êã÷éîÍ ïÛÓÎÈÛÎÑÙÐ×ÛÎÍÇÈÉÓÂ×ÛÎØÐÍÙÛÈÓÍÎã÷é  óîéì÷ùèóíîåíêñéô÷÷èìèó   ùÔ×ÙÑÐÓÉÈóÈ×ÏìÛÉÉ×ØùÍÏÏ×ÎÈÉ éÇÊÖÛÙ×ØÓÉÙÔÛÊÕ×ýÓÖÃ×ÉÈÍÅÔ×Ê×ýã÷éîÍ ûÌÌÛÊ×ÎÈÉÈÊÇÙÈÇÊÛÐØÛÏÛÕ×ã÷éøÛÏÛÕ×ÈÍÉ×ÌÈÓÙÈÛÎÑÍÇÈÐ×ÈÙÍÆ×ÊØÇÊÓÎÕÓÎÉÌ×ÙÈÓÍÎÎ××ØÉ ÛÙÙ×ÉÉÊÓÉ×ÊÈÍÚ×ÓÎÉÈÛÐÐ×Ø   êÓÉ×ÊÓÎÉÈÛÐÐ×Ø ÷ÆÓØ×ÎÙ×ÍÖÌÊÍÐÍÎÕ×ØÔÓÕÔÐÓËÇÓØÐ×Æ×Ðã÷éîÍ ôÛÈÓÎøÛÆ×óÎÉÌ×ÙÈÍÊ ûÌÊ  ìÛÕ×