Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Site Plan Application
ÌÑÉÒ ÑÚ ÏËÛÛÒÍÞËÎÇ Í·¬» д¿² λª·»© ß°°´·½¿¬·±² λª·»© Ю±½»æ ïòλ¯«·®»¼ Ю»ó«¾³··±² ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ¬¿ºº ¬± ¼»¬»®³·²» ¹»²»®¿´ ½±³°´»¬»²» ¬± ¾» ¸»´¼ ²± ´¿¬»® ¬¸¿²ï ©»»µ °®·±® ¬±¼»¿¼´·²» ¼¿§ò Ý¿´´ øëïè÷ éêïóèîêë±® øëïè÷ éêïóèîî𺱮 ¿² ¿°°±·²¬³»²¬ò îòÍ«¾³·¬¬¿´ ±º ½±³°´»¬» ¿°°´·½¿¬·±²æ ï ±®·¹·²¿´ ¿²¼ ïì ½±°·» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿½µ¿¹» ¾§ ³±²¬¸´§¼»¿¼´·²»ò íòÜ»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¿°°´·½¿¬·±² ½±³°´»¬»²»ò ß´´ ²»½»¿®§ ·²º±®³¿¬·±² ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» º»»ø÷ °¿·¼ º±® ½±²·¼»®¿¬·±² º±® °´¿½»³»²¬ ±² ¿² ¿¹»²¼¿ º±® ¬¸¿¬ ³±²¬¸ò ìòײ½±³°´»¬» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¾» ½±²·¼»®»¼ º±® °´¿½»³»²¬ ±² ¿²§ ¿¹»²¼¿ «²¬·´ ¿´´ ³··²¹ ·²º±®³¿¬·±²¸¿ ¾»»² «¾³·¬¬»¼ò ëòÍ«¾³·¬¬¿´ ¬± É¿®®»² ݱ«²¬§ д¿²²·²¹ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò êòд¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ³»»¬·²¹ô ¹»²»®¿´´§ ¬¸» ¬¸·®¼ ú º±«®¬¸ Ì«»¼¿§ ±º »¿½¸ ³±²¬¸ò DZ« ©·´´ ¾» ¿¼ª·»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¿ ¬±©¸·½¸ ³»»¬·²¹ ¬± ¿¬¬»²¼ò §±«®¿°°´·½¿¬·±²ò ׺ §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ©¿ ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» ²»¨¬ ´·µ»´§ ¬»° · ¿ Þ«·´¼·²¹ л®³·¬ò Ú·²¿´ ¼®¿©·²¹ ³«¬ ¾»°®±ª·¼»¼ º±® ¬¸» ²»¨¬ °¸¿» ±º ®»ª·»©ò ׺ §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ©¿ ¼»²·»¼ô §±«® °®±¶»½¬½¿²²±¬ °®±½»»¼ ¿ «¾³·¬¬»¼ò ÜÑÝËÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ø¸¿®¼ ½±°§ ú »´»½¬®±²·½÷æ д»¿» «¾³·¬ ï ±®·¹·²¿´ ú ïì ½±°·» ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±² °¿½µ¿¹» ¬± ·²½´«¼»æ ݱ³°´»¬»¼ ß°°´·½¿¬·±² °¿¹» îóçô·¹²»¼ ú ¼¿¬»¼ Ю»óÍ«¾³··±² Ó»»¬·²¹ Ò±¬»æ·¹²»¼ ¾§ ¬¿ºº ݱ°§ ±º Ü»»¼ ݸ»½µ´·¬ ú 䱬 д¿² Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß»³»²¬ Ú±®³ º±® ¿²§ ²±²ó®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ Ú»»æ øïððôðððõ ¯ò º¬ò÷ ͬ¿ºº ú ݱ²¬¿½¬ ײº±®³¿¬·±²æ Ý®¿·¹ Þ®±©²ôƱ²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±®½®¿·¹¾à¯«»»²¾«®§ò²»¬ Ô¿«®¿ Ó±±®»ô Ô¿²¼ Ë» д¿²²»®´³±±®»à¯«»»²¾«®§ò²»¬ «²²§à¯«»»²¾«®§ò²»¬øëïè÷ éêïóèîîð Ê··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò¯«»»²¾«®§ò²»¬º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ º±®³ 3 ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² íðèòïîóïóéòî Ì¿¨ п®½»´ ×Ü Ò«³¾»®æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÔ× Æ±²·²¹ Ü·¬®·½¬æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ êòëêoß½®» Ô±¬ ·¦»æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü»¬¿·´»¼ Ü»½®·°¬·±² ±º Ю±¶»½¬ Ãæ Å·²½´«¼» ½«®®»²¬ ú °®±°±»¼ «» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß°°´·½¿²¬°®±°±»¬±³±¼·º§¬¸»±®·¹·²¿´´§¿°°®±ª»¼·¬»°´¿²º®±³îðð쬱·²½´«¼»½´»¿®·²¹±º»¨·¬·²¹©±±¼»¼¿®»¿¿´±²¹¬¸»º®±²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ §¿®¼´·²»¿²¼½®»¿¬»¿´¿©²¿²¼´¿²¼½¿°»¼¿®»¿ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô±½¿¬·±² ±º °®±¶»½¬æ îìðÔ«¦»®²»Î±¿¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß¼¼®»æ ß°°´·½¿²¬ Ò¿³»æ Þ´¿«ª»´¬Ø±«·²¹ôÔÔÝéØ¿²¿Ô¿²»ôÓ±²»§ôÒÇïðçëî øÞ»²ß®±²±²÷ ر³» и±²»Ý»´´æ ëïèóëèéóêðèê ɱ®µ и±²»Ú¿¨ ÛóÓ¿·´æ ¹°´¬¼«à§¿¸±±ò½±³ ß¼¼®»æ Û²ª·®±²³»²¬¿´Ü»·¹²Ð¿®¬²»®¸·°ó çðð᫬»ïìêôÝ´·º¬±²Ð¿®µôÒÇïîðêë Þ®·»²Î¿¹±²»ôÎÔß Ø±³» и±²»Ý»´´æ ëïèóìððóðïìé ɱ®µ и±²»Ú¿¨ ëïèóíéïóéêîïøÛ¨¬òïïð÷ Û󳿷´ ¾®¿¹±²»à»¼°´´°ò½±³ ß¼¼®» øÍ¿³»¿ß°°´·½¿²¬÷ ر³» и±²»Ý»´´ ɱ®µ и±²»Ú¿¨ Û󳿷´ 2 ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì Í·¬» Ü»ª»´±°³»²¬ Ü¿¬¿ ß®»¿ ñ ̧°»Û¨·¬·²¹ ¯ò º¬ò Ю±°±»¼ ̱¬¿´ ¯ò º¬ò ß¼¼·¬·±² ¯ò º¬ò ßò Þ«·´¼·²¹ º±±¬°®·²¬ îéôíððoÍÚøïðÒñßîéôíððoÍÚ Þ«·´¼·²¹÷ Þò Ü»¬¿½¸»¼ Ù¿®¿¹» ÒñßÒñßÒñß Ýò ß½½»±®§ ͬ®«½¬«®»ø÷ ÒñßÒñßÒñß Üò пª»¼ô ¹®¿ª»´ ±® ±¬¸»® ¸¿®¼ «®º¿½»¼ ¿®»¿ ëéôéððoÍÚÒñßëéôéððoÍÚ Ûòб®½¸» ñ Ü»½µ ÒñßÒñßÒñß Úò Ѭ¸»® ÒñßÒñßÒñß Ùò ̱¬¿´ Ò±²óл®³»¿¾´» Åß¼¼ ßóÚà èëôðððoÍÚÒñßèëôðððoÍÚ Øò п®½»´ ß®»¿ Åìíôëêð ¯ò º¬ò ñ ¿½®»Ã êòëêoßÝÎÛÍÒñßêòëêoßÝÎÛÍ îèëôëçìoÍÚîèëôëçìoÍÚ ×ò л®½»²¬¿¹» ±º ׳°»®³»¿¾´» ß®»¿ ±º Í·¬» Å×ãÙñØà îçòèoûÒñßîçòèoû Í»¬¾¿½µ λ¯«·®»³»²¬ ß®»¿Î»¯«·®»¼Û¨·¬·²¹Ð®±°±»¼ Ú®±²¬ Åïà ëðÚÌïïìoÚÌÒñß Ú®±²¬ Åîà ÒñßÒñßÒñß Í¸±®»´·²» ÒñßÒñßÒñß Í·¼» Ç¿®¼ Åïà íðÚÌèéoÚÌÒñß Í·¼» Ç¿®¼ Åîà íðÚÌêíoÚÌÒñß Î»¿® Ç¿®¼ Åïà íðÚÌìïðoÚÌÒñß Î»¿® Ç¿®¼ Åîà ÒñßÒñßÒñß Ì®¿ª»´ ݱ®®·¼±® ÒñßÒñßÒñß Ø»·¹¸¬ ų¿¨Ã ìðÚÌïðoÚÌÒñß Ð»®³»¿¾·´·¬§ íðûéðòîoûÒñß Ò±ò ±º °¿®µ·²¹ °¿½» îìø°»®±®·¹·²¿´´§¿°°®±ª»¼·¬»°´¿²÷îìÒñß 1 ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì ß¼¼·¬·±²¿´ Ю±¶»½¬ ײº±®³¿¬·±² Òñß ïòÉ·´´ ¬¸» °®±°±¿´ ®»¯«·®» ¿ Í»°¬·½ Ê¿®·¿²½» º®±³ ¬¸» ̱©² Þ±¿®¼ ±º Ø»¿´¬¸á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ îò׺ ¬¸» °¿®½»´ ¸¿ °®»ª·±« ¿°°®±ª¿´ô ´·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ²«³¾»®ø÷æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÍÐïðóîððìôÍÞïèóîððëôÍÞÓïïðóîðïêôÍÐïèóîðïè íòܱ» ¬¸· °®±¶»½¬ ®»¯«·®» ½±ª»®¿¹» «²¼»® ¬¸» Ò»© DZ®µ ͬ¿¬» б´´«¬¿²¬ Ü·½¸¿®¹» Û´·³·²¿¬·±² ͧ¬»³ Ò± øÍÐÜÛÍ÷ л®³·¬ Ю±¹®¿³ á ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïðñîðîðïîñîðîð ìòÛ¬·³¿¬»¼ °®±¶»½¬ ¼«®¿¬·±²æ ͬ¿®¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Û²¼ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ üïððððo ëòÛ¬·³¿¬»¼ ¬±¬¿´ ½±¬ ±º °®±¶»½¬æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ êò̱¬¿´ ¿®»¿ ±º ´¿²¼ ¼·¬«®¾¿²½»º±® °®±¶»½¬æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïëôðððoÍÚøðòíìoß½®»÷ Ú´±±® ß®»¿ ο¬·± ɱ®µ¸»»¬ ÚÔÑÑÎ ßÎÛß ÎßÌ×Ñ øÚßÎ÷ óó̸» ®»´¿¬·±²¸·° ±º ¾«·´¼·²¹ ·¦» ¬± ´±¬ ·¦»ô ¼»®·ª»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ ¾«·´¼·²¹ º´±±® ¿®»¿ ¾§ ¬¸» ´±¬ ·¦» ·² ¯«¿®» º»»¬ô §·»´¼·²¹ ¿ °»®½»²¬¿¹»ò Ʊ²·²¹ Ü·¬®·½¬Í§³¾±´Ú´±±® ß®»¿ ο¬·± ÅÚßÎà ɿ¬»®º®±²¬ λ·¼»²¬·¿´ÉÎðòîî ݱ³³»®½·¿´ Ó±¼»®¿¬»ñ ײ¬»²·ª»ÝÓñ Ý×ðòí ßò ̸» ½±³¾·²»¼ ¿®»¿ ±º ¿´´ ¯«¿®» º±±¬¿¹»ô ¿ ³»¿«®» º®±³ »¨¬»®·±® ©¿´´ ±º ¿´´ ¬®«½¬«®» ±² ¬¸» °®±°»®¬§ô ·²½´«¼·²¹ ¿´´ º´±±® ±º ¬¸» ¬®«½¬«®»ô ¹¿®¿¹»ô ¾¿»³»²¬ ¿²¼ ¿¬¬·½ ©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² º·ª» øë÷ º»»¬ ±º ½»·´·²¹ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ½±ª»®»¼ °±®½¸»ò Þ«·´¼·²¹ ¯«¿®» º±±¬¿¹» ¼±» ²±¬ ·²½´«¼»æ Ñ°»² ¼»½µô ¼±½µ ¿²¼ ¬¸¿¬ °±®¬·±² ±º ½±ª»®»¼ ¼±½µ »¨¬»²¼·²¹ ±ª»® ©¿¬»® ¿²¼ ±²» ¬±®¿¹» ¸»¼ ±º ±²» ¸«²¼®»¼ ¬©»²¬§ øïîð÷ ¯«¿®» º»»¬ ±® ´»ò Þòݱ³³»®½·¿´ ±® ·²¼«¬®·¿´æ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ·² ¯«¿®» º»»¬ ¿ ³»¿«®»¼ º®±³ ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ¬¸» ±«¬·¼» ©¿´´ ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ ±® ¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ©¸»² ¿°°´·½¿¾´»ô ¬¸» «³ ¬±¬¿´ ±º ¿´´ º´±±® ¿®»¿ ±º ¬¸» °®·²½·°¿´ ¿²¼ ¿½½»±®§ ¾«·´¼·²¹ ±® ¬®«½¬«®» ±² ¬¸» °®±¶»½¬ ·¬»ò îèëôëçìo ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¯ò º¬ò ßòп®½»´ ß®»¿ îéôíððo ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¯ò º¬ò Å»» ¿¾±ª» ¼»º·²·¬·±²Ã ÞòÛ¨·¬·²¹ Ú´±±® ß®»¿ ð ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¯ò º¬ò ÝòЮ±°±»¼ ß¼¼·¬·±²¿´ Ú´±±® ß®»¿ ð ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¯ò º¬ò ÜòЮ±°±»¼ ̱¬¿´ Ú´±±® ß®»¿ èëôêéèoÍÚðòí ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øß®»¿ ¨ ÁÁÁÁÁ÷ Å»» ¿¾±ª» ¬¿¾´»Ã Ûò̱¬¿´ ß´´±©¿¾´» Ú´±±® ß®»¿ ö׺ Ü · ´¿®¹»® ¬¸¿² Ûò ¿ ª¿®·¿²½» ±® ®»ª··±² ¬± §±«® °´¿² ³¿§ ¾» ²»»¼»¼ò ݱ²«´¬ ©·¬¸ ͬ¿ººò 0 ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì y ïéçóçóðèð λ¯«·®»³»²¬ º±® Í·¬» д¿² ß°°®±ª¿´ò ̸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¸¿´´ ²±¬ ¿°°®±ª» ¿ Í·¬» д¿² «²´» ·¬ º·®¬ ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ «½¸ ·¬» °´¿² ³»»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ò д»¿» °®»°¿®» ®»°±²» ¬± »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬±°·½æ ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßò Þò ̸» °®±°±»¼ °®±¶»½¬ ½±³°´·» ©·¬¸ ¿´´ ±¬¸»® ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸· ݸ¿°¬»®ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ·¬» °´¿² ®»ª·»© ¬¿²¼¿®¼ ¿ »¬ º±®¬¸ ·² п®¿¹®¿°¸ Ú ±º ¬¸· »½¬·±²ô ¬¸» ¼·³»²·±²¿´ô ¾«´µ ¿²¼ ¼»²·¬§ ®»¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ·² ©¸·½¸ ·¬ · °®±°±»¼ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼øß®¬·½´» í ¿²¼ Ì¿¾´» ï÷ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ®»¯«·®»³»²¬ ±º¿´´ ±¬¸»® ß®¬·½´» ¬¸¿¬ ¿°°´§ò Ýò ̸» ·¬» °´¿² »²½±«®¿¹» °»¼»¬®·¿² ¿½¬·ª·¬§ ·²¬»®²¿´´§ ¿²¼ô ·º °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬± ¿²¼ º®±³ ¬¸» ·¬» ©·¬¸ °»¼»¬®·¿² °¿¬¸ ±® ·¼»©¿´µ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿¼¶¿½»²¬ ¿®»¿ò Üò ̸» ·¬» °´¿² ³«¬ ½±²º±®³ ¬± ݸ¿°¬»® ïíê Í»©¿¹» ¿²¼ Í»©¿¹» Ü·°±¿´ô ݸ¿°¬»® ïìé ͬ±®³©¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ô±½¿´ Ô¿©ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ´±½¿´ ´¿©ò Ûò ̸» °®±°±»¼ «» ¸¿´´ ¾» ·² ¸¿®³±²§ ©·¬¸ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«®°±» ±® ·²¬»²¬ ±º ¬¸· ݸ¿°¬»®ô °»½·º·½¿´´§ ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸»´±½¿¬·±²ô ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ·¦» ±º ¬¸» °®±°±»¼ «» ¿²¼ ¬¸» ¼»½®·°¬·±² ¿²¼ °«®°±» ±º ¬¸» ¼·¬®·½¬ ·² ©¸·½¸ «½¸ «» · °®±°±»¼ô ¬¸» ²¿¬«®» ¿²¼ ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» ¿½¬·ª·¬·» ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ±® ½±²¼«½¬»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» °®±°±»¼ «» ¿²¼ ¬¸» ²¿¬«®» ¿²¼ ®¿¬» ±º ¿²§ ·²½®»¿» ·² ¬¸» ¾«®¼»² ±² «°°±®¬·²¹ °«¾´·½ »®ª·½» ¿²¼ º¿½·´·¬·» ©¸·½¸ ©·´´ º±´´±© ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» °®±°±»¼ «»ò Úò ̸» »¬¿¾´·¸³»²¬ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°±»¼ «» ©·´´ ²±¬ ½®»¿¬» °«¾´·½ ¸¿¦¿®¼ º®±³ ¬®¿ºº·½ô ¬®¿ºº·½ ½±²¹»¬·±² ±® ¬¸» °¿®µ·²¹ ±º ª»¸·½´» ¿²¼ñ±® »¯«·°³»²¬ ±® ¾» ±¬¸»®©·» ¼»¬®·³»²¬¿´ ¬± ¬¸» ¸»¿´¬¸ô ¿º»¬§ ±® ¹»²»®¿´ ©»´º¿®» ±º °»®±² ®»·¼·²¹ ±® ©±®µ·²¹ ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±® ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ ©»´º¿®» ±º ¬¸» ¬±©²ò Ì®¿ºº·½ ¿½½» ¿²¼ ½·®½«´¿¬·±²ô ®±¿¼ ·²¬»®»½¬·±²ô ®±¿¼ ¿²¼ ¼®·ª»©¿§ ©·¼¬¸ ¿²¼ ¬®¿ºº·½ ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» ¿¼»¯«¿¬»ò Ùò Ѻºó¬®»»¬ °¿®µ·²¹ ¿²¼ ´ç±¿¼·²¹ º¿½·´·¬·» ©·´´ ¾» ¿°°®±°®·¿¬»´§ ´±½¿¬»¼ ¿²¼ ¿®®¿²¹»¼ ¿²¼ «ºº·½·»²¬ ¬± ³»»¬ ¬®¿ºº·½ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ²»© «»ò ̸» »¬¿¾´·¸³»²¬ ±º ª»¸·½´» ´·²µ ¾»¬©»»² °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ±º ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·» ¿®» °®±ª·¼»¼ ©¸»®» º»¿·¾´»ò ̸· º«®¬¸»® ·» ¿®» »·¬¸»® «²¼»ª»´±°»¼ ±® °®»ª·±«´§ ¼»ª»´±°»¼ ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ³¿¼» °®±ª··±² º±® º«¬«®» ´·²µ¿¹»ô ¬¸»² ¿ º«¬«®» ½±²²»½¬·±² ³«¬ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ º±® ·² ¬¸» ·¬» °´¿² «²¼»® ®»ª·»© º±® «½¸ º«¬«®» ´·²µ¿¹» ©¸»² ¬¸» ¬·³» ¿®·»ò ̸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ³¿§ ®»¯«·®» °®±±º ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ³¿¼» ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»® º±® °«®°±» ±º ½±±®¼·²¿¬·²¹ ´·²µ¿¹» ©·¬¸ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·»ò Øò ̸» °®±¶»½¬ ¸¿´´ ²±¬ ¸¿ª» ¿² «²¼«» ¿¼ª»®» ·³°¿½¬ «°±² ¬¸» ²¿¬«®¿´ô ½»²·½ô ¿»¬¸»¬·½ô »½±´±¹·½¿´ô ©·´¼´·º»ô ¸·¬±®·½ô ®»½®»¿¬·±²¿´ ±® ±°»² °¿½» ®»±«®½» ±º ¬¸» ¬±©² ±® ¬¸» ß¼·®±²¼¿½µ п®µ ±® «°±² ¬¸» ¿¼»¯«¿¬» °®±ª··±² ±º «°°±®¬·²¹ º¿½·´·¬·» ¿²¼ »®ª·½» ³¿¼» ²»½»¿®§ ¾§ ¬¸» °®±¶»½¬ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ½±³³»®½·¿´ô ·²¼«¬®·¿´ô ®»·¼»²¬·¿´ô ®»½®»¿¬·±²¿´ ±® ±¬¸»® ¾»²»º·¬ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¾» ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» °®±¶»½¬ò ײ ³¿µ·²¹ ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¸»®»«²¼»®ô ¬¸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¸¿´´ ½±²·¼»® ¬¸±» º¿½¬±® °»®¬·²»²¬ ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ½±²·¼»®¿¬·±² »¬ º±®¬¸ ¸»®»·² «²¼»® y ïéçóçóðè𠱺 ¬¸· ݸ¿°¬»®ô ¿²¼ ·² ± ¼±·²¹ô ¬¸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¸¿´´ ³¿µ» ¿ ²»¬ ±ª»®¿´´ »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±¾¶»½¬·ª» ¿²¼ ¹»²»®¿´ ¹«·¼»´·²» »¬ º±®¬¸ ·² y ïéçóçóðè𠱺 ¬¸· ß®¬·½´»ò ×ò ̸» °®±ª··±² º±® ¿²¼ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º °»¼»¬®·¿² ¬®¿ºº·½ ¿½½» ¿²¼ ½·®½«´¿¬·±²ô ©¿´µ©¿§ ¬®«½¬«®»ô ½±²¬®±´ ±º ·²¬»®»½¬·±² ©·¬¸ ª»¸·½«´¿® ¬®¿ºº·½ ¿²¼ ±ª»®¿´´ °»¼»¬®·¿² ½±²ª»²·»²½» ¸¿´´ ¾» ¿º» ¿²¼ ¿¼»¯«¿¬» º±® °»¼»¬®·¿² ³±ª»³»²¬ò л¼»¬®·¿² ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ ·¬» ¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »²½±«®¿¹» °»¼»¬®·¿² «»ò Öò ͬ±®³©¿¬»®¼®¿·²¿¹» º¿½·´·¬·» ©·´´ °®»ª»²¬ ¿² ·²½®»¿» ±º °±¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼®¿·²¿¹» º´±© ¿ ½±³°¿®»¼ ¬± °®»ó¼»ª»´±°³»²¬ ¼®¿·²¿¹» º´±©ò Ü®¿·²¿¹» ±º ¬¸» ·¬» ¸¿´´ ®»½¸¿®¹» ¹®±«²¼ ©¿¬»® ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ °®¿½¬·½¿´ò Í«®º¿½» ©¿¬»® º´±©·²¹ ±ººó·¬» ¸¿´´ ²±¬ ¼»¹®¿¼» ¿²§ ¬®»¿³ ±® ¿¼ª»®»´§ ¿ºº»½¬ ¼®¿·²¿¹» ±² ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·» ±® °«¾´·½ ®±¿¼ò Ú¿½·´·¬·» ¸¿´´ ¾» ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¼®¿·²¿¹» ¬¿²¼¿®¼ ±º ݸ¿°¬»® ïìé ±º ¬¸» ̱©² ݱ¼» ¿²¼ ¬¸» ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§ Í«¾¼·ª··±² λ¹«´¿¬·±² ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»ò Õò ̸» ©¿¬»® «°°´§ ¿²¼ »©¿¹» ¼·°±¿´ º¿½·´·¬·» ©·´´ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ ©·´´ ³»»¬ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ¿²¼ ½«®®»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ »¬ º±®¬¸ ¾§ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ݸ¿°¬»® ïíê ±º ¬¸» ̱©² ݱ¼»ò Ôò ̸» ¿¼»¯«¿½§ô ¬§°» ¿²¼ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ¬®»»ô ¸®«¾ ¿²¼ ±¬¸»®«·¬¿¾´» °´¿²¬·²¹ô ´¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ ½®»»²·²¹ ¸¿´´ »ºº»½¬·ª»´§ °®±ª·¼» ¿ ª·«¿´ ¿²¼ñ±® ²±·» ¾«ºº»® ¾»¬©»»² ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¿²¼ ¿¼¶±·²·²¹ ´¿²¼ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«³ ®»¬»²¬·±² ±º »¨·¬·²¹ ª»¹»¬¿¬·±²¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ·²½´«¼·²¹ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¼»¿¼ ±® ¼»½»¿»¼ °´¿²¬ò Óò Ú·®» ´¿²»ô »³»®¹»²½§ ¦±²» ¿²¼ º·®» ¸§¼®¿²¬ ©·´´ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬ ±º »³»®¹»²½§ »®ª·½» °®±ª·¼»®ò Òò ̸» ¼»·¹² ±º ¬®«½¬«®»ô ®±¿¼©¿§ ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ·² ¿®»¿ «½»°¬·¾´» ¬± °±²¼·²¹ô º´±±¼·²¹ ¿²¼ñ±® »®±·±² ©·´´ ³·²·³·¦» ±® ¿ª±·¼ «½¸ ·³°¿½¬ ¬± ¬¸» ³¿¨·³«³ »¨¬»²¬ °®¿½¬·½¿¾´»ò Ñò ̸» ·¬» °´¿² ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼ô ´¿²¼½¿°·²¹ ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¬¿²¼¿®¼ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»®ò / ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì y ïéçóçóðëðݸ»½µ´·¬óß°°´·½¿¬·±² º±® Í·¬» д¿² λª·»©ò ß°°´·½¿¬·±² ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ·¬» °´¿² ¸¿´´ ·²½´«¼» «ºº·½·»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» Þ±¿®¼ ¬± ®»ª·»© ¿²¼ °®±ª·¼» ¿ ¼»½··±²ò ̸» ¿°°´·½¿²¬ · ¬± °®±ª·¼» ¿ ·¬» °´¿² ¼®¿©·²¹ ¿²¼ ¿´´ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬¸¿¬ ¿¼¼®» ·¬»³ ßóÊò ̸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ®»¯«»¬ ¿ ©¿·ª»® º®±³ ßóÊ ¿²¼ · ¬± °®±ª·¼» ®»¿±² º±® ©¿·ª»®ø÷ ®»¯«»¬»¼ò д»¿» ´¿¾»´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¾» «¾³·¬¬»¼ò ͸»»¬ ý ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ßò ß ª·½·²·¬§ ³¿° ¼®¿©² ¿¬ ¬¸» ½¿´» ¬¸¿¬ ¸±© ¬¸» ®»´¿¬·±²¸·° ±º ¬¸» °®±°±¿´ ¬± »¨·¬·²¹ ½±³³«²·¬§ º¿½·´·¬·» ©¸·½¸ ¿ºº»½¬ ±® »®ª» ·¬ô «½¸ ¿ ®±¿¼ô ¸±°°·²¹ ¿®»¿ô ½¸±±´ô »¬½ò ̸» ³¿° ¸¿´´ ¿´± ¸±© ¿´´ °®±°»®¬·»ô ·¼»²¬·º§ ±©²»®ô ï «¾¼·ª··±²ô ¬®»»¬ ¿²¼ »¿»³»²¬ ©·¬¸·² ëð𠺻»¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ò Í«½¸ ¿ µ»¬½¸ ³¿§ ¾» «°»®·³°±»¼ ±² ¿ ˲·¬»¼ ͬ¿¬» Ù»±´±¹·½¿´ Í«®ª»§ ³¿° ±º ¬¸» ¿®»¿ò Þò î ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² ´·¬»¼ ¾»´±© ¸¿´´ ¾» ¸±©² ±² ¬¸» ·¬» °´¿² ¿²¼ ½±²¬·²«¿¬·±² ¸»»¬ò Ýò Ò¿³» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ô ¾±«²¼¿®·»ô ¼¿¬»ô ²±®¬¸ ¿®®±©ô ¿²¼ ½¿´» ±º ¬¸» °´¿²ò ßÔÔ Üò Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ¬¸» ±©²»® ±º ®»½±®¼ô ¼»ª»´±°»®ô ¿²¼ »¿´ ±º ¬¸» »²¹·²»»®ô ¿®½¸·¬»½¬ ±® ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ò ׺ ¬¸» ßÔÔ ¿°°´·½¿²¬ · ²±¬ ¬¸» ®»½±®¼ ±©²»®ô ¿ ´»¬¬»® ±º ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º®±³ ¬¸» ±©²»®ò Ûò ̸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ «» ±º ¿´´ »¨·¬·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ ¬®«½¬«®» ©·¬¸·² ¬¸» °®±°»®¬§ô ·²½´«¼·²¹ ¿´´ ¼·³»²·±² ±º ¸»·¹¸¬ ¿²¼ î º´±±® ¿®»¿ô ¿´´ »¨¬»®·±® »²¬®¿²½»ô ¿²¼ ¿´´ ¿²¬·½·°¿¬»¼ º«¬«®» ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ¿´¬»®¿¬·±²ò Úò ̸» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ °®»»²¬ ¿²¼ °®±°±»¼ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ©¿§ô ±ººó¬®»»¬ °¿®µ·²¹ ¿®»¿ô ¼®·ª»©¿§ô ±«¬¼±±® ¬±®¿¹» ¿®»¿ô ·¼»©¿´µô ®¿³°ô ½«®¾ô °¿¬¸ô ´¿²¼½¿°·²¹ô ©¿´´ ¿²¼ º»²½»ò Ô±½¿¬·±²ô ¬§°» ¿²¼ ½®»»²·²¹ ¼»¬¿·´ º±® ¿´´ ©¿¬» ¼·°±¿´ î ½±²¬¿·²»® ¸¿´´ ¿´± ¾» ¸±©²ò Ùò ̸» ´±½¿¬·±²ô ¸»·¹¸¬ô ·²¬»²·¬§ ¿²¼ ¾«´¾ ¬§°» ø±¼·«³ô ·²½¿²¼»½»²¬ô »¬½ò÷ ±º ¿´´ »¨¬»®²¿´ ´·¹¸¬·²¹ º·¨¬«®»ò ̸» ¼·®»½¬·±² ±º Ò±½¸¿²¹» ·´´«³·²¿¬·±² ¿²¼ ³»¬¸±¼ ¬± »´·³·²¿¬» ¹´¿®» ±²¬± ¿¼¶±·²·²¹ °®±°»®¬·» ³«¬ ¿´± ¾» ¸±©² ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ y ïéçóêóðîðò Øò ̸» ´±½¿¬·±²ô ¸»·¹¸¬ô ·¦»ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»·¹² ±º ¿´´ °®±°±»¼ ·¹²ò ұݸ¿²¹» ×ò ̸» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ °®»»²¬ ¿²¼°®±°±»¼ «¬·´·¬§ §¬»³ ·²½´«¼·²¹æ ïò Í»©¿¹» ±® »°¬·½ §¬»³å îò É¿¬»® «°°´§ §¬»³å ұݸ¿²¹» íò Ì»´»°¸±²»ô ½¿¾´» ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ §¬»³å ¿²¼ ìò ͬ±®³ ¼®¿·²¿¹» §¬»³ ·²½´«¼·²¹ »¨·¬·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ ¼®¿·² ´·²»ô ½«´ª»®¬ô ½¿¬½¸ ¾¿·²ô ¸»¿¼©¿´´ô »²¼©¿´´ô ¸§¼®¿²¬ô ³¿²¸±´» ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» ©¿´»ò Öò д¿² ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» °±´´«¬·±² ±º «®º¿½» ±® ¹®±«²¼©¿¬»®ô »®±·±² ±º ±·´ ¾±¬¸ ¼«®·²¹ ¿²¼ ¿º¬»® ½±²¬®«½¬·±²ô »¨½»·ª» ®«²±ºº ¿²¼ º´±±¼·²¹ ±º ±¬¸»® °®±°»®¬·»ô ¿ ¿°°´·½¿¾´»ò ß Í¬±®³©¿¬»® б´´«¬·±² Ю»ª»²¬·±² д¿² øÍÉÐÐÐ÷ º±® ¿´´ ´¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿½¬·ª·¬·» ø»¨½´«¼·²¹ ¿¹®·½«´¬«®¿´ ¿½¬·ª·¬·»÷ ±² ¬¸» ·¬» ¬¸¿¬ ®»«´¬ ·² ´¿²¼ ¼·¬«®¾¿²½» ±º ±²» ¿½®» ±® ³±®»ò ß ÍÉÐÐÐ ¸¿´´ ұݸ¿²¹» ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» ÜÛÝ ÍÐÜÛÍ ÓÍóì Ù»²»®¿´ л®³·¬ ¿²¼ ݸ¿°¬»® ïìé ±º ¬¸» ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§ ݱ¼»ò ׬ ¸¿´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ¼·½®»¬·±² ±º ¬¸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¿ ¬± ©¸»¬¸»® ¿ ÍÉÐÐÐ ±® ¿² »®±·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ °´¿² ¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® ¿ ·¬» °´¿² ®»ª·»© °®±¶»½¬ ´¿²¼ ¼·¬«®¾¿²½» ±º ´» ¬¸¿² ±²» ¿½®»ò Õò Û¨·¬·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ ¬±°±¹®¿°¸§ ¿¬ ¬©±óº±±¬ ½±²¬±«® ·²¬»®ª¿´ô ±® «½¸ ±¬¸»® ½±²¬±«® ·²¬»®ª¿´ ¿ ¬¸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¸¿´´ ¿´´±©ò ß´´ »´»ª¿¬·±² ¸¿´´ ®»º»® ¬± ¬¸» ²»¿®»¬ ˲·¬»¼ ͬ¿¬» ݱ¿¬¿´ ¿²¼ Ù»±¼»¬·½ Þ»²½¸ Ó¿®µò ׺ ¿²§ °±®¬·±² ±º ¬¸» °¿®½»´ ұݸ¿²¹» · ©·¬¸·² ¬¸» ïðð󧻿® º´±±¼°´¿·²ô ¬¸» ¿®»¿ ©·´´ ¾» ¸±©² ¿²¼ ¾¿» º´±±¼ »´»ª¿¬·±² ¹·ª»²ò ß®»¿ ¸¿´´ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» °®±°±»¼ ·¬» ¿²¼ ©·¬¸·² ë𠺻»¬ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ·¬» ©¸»®» ±·´ ®»³±ª¿´ ±® º·´´·²¹ · ®»¯«·®»¼ô ¸±©·²¹ ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ª±´«³» ·² ½«¾·½ §¿®¼ò Ôò ß ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸±©·²¹ ¿´´ »¨·¬·²¹ ²¿¬«®¿´ ´¿²¼ º»¿¬«®» ¬¸¿² ³¿§ ·²º´«»²½» ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±°±»¼ «» «½¸ ¿ ®±½µ ±«¬½®±°ô ¬¿²¼ ±º ¬®»»ô ·²¹´» ¬®»» »·¹¸¬ ±® ³±®» ·²½¸» ·² ¼·¿³»¬»®ô º±®»¬ ½±ª»® ¿²¼ ©¿¬»® ±«®½» ¿²¼ ¿´´ °®±°±»¼ î ½¸¿²¹» ¬± ¬¸»» º»¿¬«®»ô ·²½´«¼·²¹ ·¦» ¿²¼ ¬§°» ±º °´¿²¬ò É¿¬»® ±«®½» ·²½´«¼» °±²¼ô ´¿µ»ô ©»¬´¿²¼ ¿²¼ ©¿¬»®½±«®»ô ¿¯«·º»®ô º´±±¼°´¿·² ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» ®»¬»²¬·±² ¿®»¿ò Óò®·³»¬»® ¸¿´´ ¾» ¼®¿©² ¿²¼ ·¼»²¬·º·»¼ ±² ¬¸» ·¬» °´¿²ô ¿ ©»´´ ï ¿ ¿²§ Ѫ»®´¿§ Ü·¬®·½¬ ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ò . ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì ͸»»¬ ý ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ Òò Ì®¿ºº·½ º´±© °¿¬¬»®² ©·¬¸·² ¬¸» ·¬»ô »²¬®¿²½» ¿²¼ »¨·¬ô ´±¿¼·²¹ ¿²¼ «²´±¿¼·²¹ ¿®»¿ô ¿ ©»´´ ¿ ½«®¾ ½«¬ ±² ¬¸» ·¬» ¿²¼ ©·¬¸·² ïð𠺻»¬ ±º ¬¸» ·¬»ò ̸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ³¿§ô ¿¬ ·¬ ¼·½®»¬·±²ô ®»¯«·®» ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¬®¿ºº·½ ¬«¼§ º±® ´¿®¹» ¼»ª»´±°³»²¬ ±® º±® ¬¸±» ·² ¸»¿ª§ ¬®¿ºº·½ ¿®»¿ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ·²½´«¼»æ ïò ̸» °®±¶»½¬»¼ ²«³¾»® ±º ³±¬±®ª»¸·½´» ¬®·° ¬± »²¬»® ±® ´»¿ª» ¬¸» ·¬»ô »¬·³¿¬»¼ º±® ©»»µ´§ ¿²¼ ¿²²«¿´ °»¿µ ¸±«® ¬®¿ºº·½ ´»ª»´å Ò± ½¸¿²¹» îò ̸» °®±¶»½¬»¼ ¬®¿ºº·½ º´±© °¿¬¬»®² ·²½´«¼·²¹ ª»¸·½«´¿® ³±ª»³»²¬ ¿¬ ¿´´ ³¿¶±® ·²¬»®»½¬·±² ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °®±°±»¼ «» ±º ¬¸» ·¬»å íò ̸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸· ¬®¿ºº·½ ±² ´»ª»´ ±º »®ª·½» ±² ¿¾«¬¬·²¹ °«¾´·½ ¬®»»¬ ¿²¼ ¿¬ ¿ºº»½¬»¼ ·²¬»®»½¬·±²ò Û¨·¬·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ ©»»µ´§ ¿²¼ ¿²²«¿´ °»¿µ ¸±«® ¬®¿ºº·½ ´»ª»´ ¿²¼ ®±¿¼ ½¿°¿½·¬§ ´»ª»´ ¸¿´´ ¿´± ¾» ¹·ª»²ò Ñò Ú±® ²»© ½±²¬®«½¬·±² ±® ¿´¬»®¿¬·±² ¬± ¿²§ ¬®«½¬«®»ô ¿ ¬¿¾´» ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼æ ïò Û¬·³¿¬»¼ ¿®»¿ ±º ¬®«½¬«®» ¬± ¾» «»¼ º±® °¿®¬·½«´¿® °«®°±» «½¸ ¿ ®»¬¿·² ±°»®¿¬·±²ô ±ºº·½»ô ͬ±®¿¹»ô »¬½òå Ò±½¸¿²¹» îò Û¬·³¿¬»¼ ³¿¨·³«³ ²«³¾»® ±º »³°´±§»»å íò Ó¿¨·³«³ »¿¬·²¹ ½¿°¿½·¬§ô ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»å ¿²¼ ìò Ò«³¾»® ±º °¿®µ·²¹ °¿½» »¨·¬·²¹ ¿²¼ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ·²¬»²¼»¼ «»ò Ðò ïò Ú´±±® д¿²ò ®»ø÷ ұݸ¿²¹» ¿²¼ñ±® ¿´¬»®¿¬·±² ¬± ±® »¨°¿²·±² ±º »¨·¬·²¹ º¿½¿¼»ô ¸±©·²¹ ¼»·¹² º»¿¬«®» ¿²¼ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ½±´±® ±º ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» «»¼ò Ïò ͱ·´ ´±¹ô ©¿¬»® «°°´§ ©»´´ ¿²¼ °»®½±´¿¬·±² ¬»¬ ®»«´¬ô¿²¼ ¬±®³ ©¿¬»® ®«²±ºº ½¿´½«´¿¬·±² ¿ ²»»¼»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¿²¼ ұݸ¿²¹» ³·¬·¹¿¬» °®±¶»½¬ ·³°¿½¬ò Îò д¿² º±® ¼·°±¿´ ±º ½±²¬®«½¬·±² ¿²¼ ¼»³±´·¬·±² ©¿¬»ô »·¬¸»® ±²ó·¬» ±® ¿¬ ¿² ¿°°®±ª»¼ ¼·°±¿´ º¿½·´·¬§ò î Íò д¿² º±® ²±© ®»³±ª¿´ô ·²½´«¼·²¹ ´±½¿¬·±²ø÷ ±º ±²ó·¬» ²±© ¬±®¿¹»ò ұݸ¿²¹» Ìò ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò ׺ ¬¸» °®±°±»¼ °®±¶»½¬ ®»¯«·®» ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿²¼ ¿²ÛßÚ ¸¿ ¾»»² ݱ³°´»¬»¼ «¾³·¬¬»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿ ¼«°´·½¿¬» ÛßÚ · ²±¬ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ·¬» °´¿² ¿°°´·½¿¬·±²ò Ëò׺ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² · º±® ¿ °¿®½»´ ±® °¿®½»´ ±² ©¸·½¸ ³±®» ¬¸¿² ±²» «» · °®±°±»¼ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ «¾³·¬ ¿ ·²¹´» ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¿´´ «½¸ «»ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» °®±°±»¼ «» ¿®» ¿½½«®¿¬»´§ ¼»´·²»¿¬»¼ ±² ¿ ·¬» °´¿² ¼®¿©² °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ »¬ º±®¬¸ ¿¾±ª»ò ̸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ³¿§ ¹®¿²¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ±³» °®±°±»¼ «» ¿²¼ ²±¬ Òñß ±¬¸»®òÚ±® °«®°±» ±º ®»ª·»©·²¹ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ø¿²¼ º±® ÍÛÏÎß ½±³°´·¿²½»÷ ¿´´ °®±°±»¼ «» ±² ¿ ·²¹´» °¿®½»´ ±® ±² ½±²¬·¹«±« °¿®½»´ ¸¿´´ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¬±¹»¬¸»®ò Êò ß ¾®·»º ²¿®®¿¬·ª» ¬¿¬»³»²¬ ±² ¸±© ¬¸» °®±¶»½¬ °®±°±»¼ º±® ®»ª·»© º«®¬¸»® ±® · ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ª··±²ô ¹±¿´ ¿²¼ °±´·½·» Òñß - ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì Í·¹²¿¬«®» п¹» ̸· °¿¹» ·²½´«¼» ¬¸» ïò÷ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± ß½¬ ¿ ß¹»²¬ Ú±®³æ îò÷Û²¹·²»»®·²¹ Ú»» Ü·½´±«®»å íò÷ß«¬¸±®·¦¿¬·±² º±® Í·¬» Ê··¬å ìò÷ Ѭ¸»® л®³·¬ λ°±²·¾·´·¬·»å ëò÷ Ѻº·½·¿´ Ó»»¬·²¹ Ü·½´±«®» ¿²¼ êò÷ß¹®»»³»²¬ ¬± °®±ª·¼» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ®»¯«·®»¼ò Ñ ßÚæ ÉÒÛÎÍÙÛÒÌ ÑÎÓ Ý±³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·º ¬¸» ÑÉÒÛαº ¬¸» °®±°»®¬§ · ²±¬ ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ Ñ©²»®æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ»²ß®±²±² Ü»·¹²¿¬»æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ®·»²Î¿¹±²»ôÎÔßøÛ²ª·®±²³»²¬¿´Ü»·¹²Ð¿®¬²»®¸·°÷ ß ¿¹»²¬ ®»¹¿®¼·²¹æÁÁÁÁÁ Ê¿®·¿²½»ÁÁÁÁÁ Í·¬» д¿²ÁÁÁÁÁ Í«¾¼·ª··±² È Ú±® Ì¿¨ Ó¿° Ò±òæÁÁÁÁÁ Í»½¬·±²ÁÁÁÁÁ Þ´±½µÁÁÁÁÁ Ô±¬ íðçòïíîíïòïïî Ü»»¼ λº»®»²½»æÁÁÁÁÁ Þ±±µÁÁÁÁÁ п¹»ÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ëçêèïíé ÑÉÒÛÎ Í×ÙÒßÌËÎÛ æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜßÌÛ æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ßßÚ æ ÐÐÔ×ÝßÒÌÍÙÛÒÌ ÑÎÓ Ý±³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·º¬¸» ßÐÐÔ×ÝßÒÌ· «²¿¾´» ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ±® ©·¸» ¬± ¾» ®»°®»»²¬»¼ ¾§ ¿²±¬¸»® °¿®¬§æ Ñ©²»®æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ò±®¬¸©¿§Í»´ºÍ¬±®¿¹»ôÔÔÝ Ü»·¹²¿¬»æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ®·»²Î¿¹±²» ß ¿¹»²¬ ®»¹¿®¼·²¹æÁÁÁÁÁ Ê¿®·¿²½»ÁÁÁÁÁ Í·¬» д¿²ÁÁÁÁÁ Í«¾¼·ª··±² ¨ Ú±® Ì¿¨ Ó¿° Ò±òæÁÁÁÁÁ Í»½¬·±²ÁÁÁÁÁ Þ´±½µÁÁÁÁÁ Ô±¬ íðçòïíîíïòïïî Ü»»¼ λº»®»²½»æÁÁÁÁÁ Þ±±µÁÁÁÁÁ п¹»ÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ëçêèïíéðéñïèñîðîð ÑÉÒÛÎ Í×ÙÒßÌËÎÛ æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜßÌÛ æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ îò÷ ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ ÚÛÛ Ü×ÍÝÔÑÍËÎÛ æ ß°°´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» ̱©² ½±²«´¬·²¹ »²¹·²»»® º±® ®»ª·»© ±º »°¬·½ ¼»·¹²ô ¬±®³ ¼®¿·²¿¹»ô »¬½ò ¿ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» Ʊ²·²¹ ±® д¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ò Ú»» º±® »²¹·²»»®·²¹ ®»ª·»© »®ª·½» ©·´´ ¾» ½¸¿®¹»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ò Ú»» º±® »²¹·²»»®·²¹ ®»ª·»© ©·´´ ²±¬ »¨½»»¼ ü ïôððð ©·¬¸±«¬ ²±¬·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ò íò÷ ßËÌØÑÎ×ÆßÌ×ÑÒ ÚÑÎ Í×ÌÛ Ê×Í×ÌÍæ Þ§ ·¹²·²¹ ¬¸· °¿¹» ¿²¼ «¾³·¬¬·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ³¿¬»®·¿´ ¿¬¬¿½¸»¼ ¸»®»·²ô ¬¸» Ñ©²»®ô ß°°´·½¿²¬ô ¿²¼ ¸·ñ¸»®ñ¬¸»·® ¿¹»²¬ø÷ ¸»®»¾§ ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» Ʊ²·²¹ Þ±¿®¼ ±® д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ¿²¼ ̱©² ͬ¿ºº ¬± »²¬»® ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬·»º±® ¬¸» °«®°±» ±º ®»ª·»©·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ò ìò÷ ÑÌØÛÎ ÐÛÎÓ×Ì ÎÛÍÐÑÒÍ×Þ×Ô×Ì×ÛÍæ Ѭ¸»® °»®³·¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® ½±²¬®«½¬·±² ±® ¿´¬»®¿¬·±² ¿½¬·ª·¬§ «¾»¯«»²¬ ¬± ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ëò÷ ÑÚÚ×Ý×ßÔ ÓÛÛÌ×ÒÙ Ó×ÒËÌÛÍ Ü×ÍÝÔÑÍËÎÛ æ ׬ · ¬¸» °®¿½¬·½» ±º ¬¸» ݱ³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ¸¿ª» ¿ ¼»·¹²¿¬»¼ ¬»²±¹®¿°¸»® ¬¿°» ®»½±®¼ ¬¸» °®±½»»¼·²¹ ±º ³»»¬·²¹ ®»«´¬·²¹ º®±³ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ³·²«¬» ¬®¿²½®·¾»¼ º®±³ ¬¸±» ¬¿°» ½±²¬·¬«¬» ¬¸» ±ºº·½·¿´ ®»½±®¼ ±º ¿´´ °®±½»»¼·²¹ò êò÷ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÜÑÝËÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÜ æ ×ô ¬¸» «²¼»®·¹²»¼ô ¸¿ª» ¬¸±®±«¹¸´§ ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ·²¬®«½¬·±² º±® «¾³··±² ¿²¼ ¿¹®»» ¬± ¬¸» «¾³··±² ®»¯«·®»³»²¬ô × ¿½µ²±©´»¼¹» ²± ½±²¬®«½¬·±² ¿½¬·ª·¬·» ¸¿´´ ¾» ½±³³»²½»¼ °®·±® ¬±·«¿²½» ±º ¿ ª¿´·¼ °»®³·¬ò × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô °´¿² ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¿®» ¿ ¬®«» ¿²¼ ½±³°´»¬» ¬¿¬»³»²¬ñ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ¬¸» ©±®µ °®±°±»¼ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ©±®µ ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ °´¿² ¿²¼ ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ¦±²·²¹®»¹«´¿¬·±²ò × ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ °®·±® ¬± ±½½«°§·²¹ ¬¸» º¿½·´·¬·» °®±°±»¼ô × ±® ³§ ¿¹»²¬ô ©·´´ ±¾¬¿·² ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ±º ±½½«°¿²½§ ¿ ²»½»¿®§ò × ¿´± «²¼»®¬¿²¼ ¬¸¿¬ ×ñ©» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿² ¿ó¾«·´¬ «®ª»§ ¾§ ¿ ´·½»²»¼ ´¿²¼ «®ª»§±® ±º ¿´´ ²»©´§ ½±²¬®«½¬»¼ º¿½·´·¬·» °®·±® ¬± ·«¿²½» ±º ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ±º ±½½«°¿²½§ × ¸¿ª» ®»¿¼ ¿²¼ ¿¹®»» ¬± ¬¸» ¿¾±ª»ò Þ»²ß®±²±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ èñîêñîðîð Í·¹²¿¬«®» Åß°°´·½¿²¬ÃЮ·²¬ Ò¿³» Åß°°´·½¿²¬ÃÜ¿¬» ·¹²»¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Üò Þ®·»² ο¹±²»ô ÎÔßèñîêñîðîð Í·¹²¿¬«®» Åß¹»²¬ÃЮ·²¬ Ò¿³» Åß¹»²¬ÃÜ¿¬» ·¹²»¼ + ̱©² ±º Ï«»»²¾«®§Ð´¿²²·²¹ Ѻº·½»óéìî Þ¿§ α¿¼ô Ï«»»²¾«®§ô ÒÇ ïîèðì